Переклад тексту пісні La Noche - Onda Vaga

La Noche (оригінал)

Asi es amar
Es como solo una palabra decir
Y es al mirar
Ya no ver tu mirada
Nunca vas a volver
A ser lo que una vez fuiste para mi
Lo que ayer inundaba mi sueño
Solo despedirse es buena idea
Siempre fuiste buena para mi
La noche esta empañada
La luna brilla tambien
Y si puedo decirte algo que pasa
Es que la luna te extraña tambien
Debo aprender
Que la llama va a volver a encender
Que en el frio no me puedo mover
Por un rayo no me voy
Quise vivir
Levantando y tropezando de vos
Para saber que eso no es el amor
Solo despedirse es buena idea
Siempre fuiste buena para mi
Asi es es amar
Es como solo una palabra decir
Y es al mirar, ya no ver tu mirada
Nunca vas a volver a ser lo que una vez fuiste para mi
Lo que ayer inundaba mi sueño
Solo despedirse es buena idea
Siempre fuiste buena para mí
La noche esta empañada
La luna brilla también
Y si, puedo decirte algo que pasa
Es que la luna te extraña también

(переклад)

Ось як це любити
Це ніби просто слово
І це при перегляді
Я більше не бачу твого погляду
ти ніколи не повернешся
Бути тим, ким ти колись був для мене
Те, що вчора заполонило мій сон
Просто попрощатися – хороша ідея
ти завжди був добрим до мене
ніч хмарна
місяць теж світить
І якщо я можу розповісти вам щось, що відбувається
Це те, що місяць також сумує за тобою
Я повинен вчитися
Що полум’я знову загориться
Що на морозі я не можу рухатися
На блискавку я не піду
Я хотів жити
Підйом і спотикання від вас
Знати, що це не любов
Просто попрощатися – хороша ідея
ти завжди був добрим до мене
Ось як це любити
Це ніби просто слово
І саме дивлячись, я більше не бачу твого погляду
Ти ніколи не будеш тим, ким був колись для мене
Те, що вчора заполонило мій сон
Просто попрощатися – хороша ідея
ти завжди був добрим до мене
ніч хмарна
місяць теж світить
І так, я можу сказати вам дещо, що відбувається
Це й місяць за тобою сумує