Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wolf Song, виконавця -Дата випуску: 14.04.2011
Мова пісні: Англійська
Wolf Song(оригінал) |
| Stumbling through the winter forest |
| Her feet froze' to the bone |
| The darkness holds no solace |
| So very, very far from home |
| A crimson cloak behind her drags |
| It’s torn by thorns and snagged to rags |
| Pity maiden for your folly |
| To venture in these woods alone |
| Mercy lives not in the holly |
| No compassion from the stones |
| Your fear brings tears like summer rain |
| (Oh mother father where are you?) |
| They beg for me to ease your pain |
| (I'm cast adrift what should I do?) |
| My love oh I beseech thee |
| Throw thy cloak aside to feed me |
| Crimson rivers from your veins |
| Crimson rivers feel no pain |
| Your long red hair ensnares me |
| Your warm red blood it calls me |
| My red right hand shall take thee home |
| Puella lupo inferno interfecta est |
| Thine eyes betray confusion |
| Am I friend or am I fiend? |
| Pardon me for this intrusion |
| And I’ll show you what I mean |
| I’ve come to claim a heart from thee |
| (My heart is broken can’t you see?) |
| Your final kiss belongs to me |
| (Your scarlet kiss will set me free) |
| My love oh I beseech thee |
| (Wandering alone) |
| Throw thy cloak aside to feed me |
| (Far away from home) |
| Crimson rivers from your veins |
| (Forest of the damned) |
| Crimson rivers feel no pain |
| (Drowning in the land) |
| Your long red hair ensnares me |
| (Sinking like a stone) |
| Your warm red blood it calls me |
| (Lost and so alone) |
| My red right hand shall take thee home |
| (I cannot find my way back home…) |
| Puella lupo inferno interfecta est |
| Playing the obedient daughter |
| Brought you where the wolf bane blooms |
| Sacrificed in sacred slaughter |
| 'Neath the pale light of the moon |
| Your form lies wreathed in ruby red |
| (The crystal snow my wedding bed) |
| A scarlet halo round your head |
| (The scarlet halo of the dead) |
| My love oh I beseech thee |
| (Wandering alone) |
| Let thy rivers flow to feed me |
| (Far away from home) |
| Crimson rivers from your veins |
| (Forest of the damned) |
| Crimson rivers feel no pain |
| (Drowning in the land) |
| Your long red hair ensnares me |
| (Sinking like a stone) |
| Your warm red blood it calls me |
| (Lost and so alone) |
| My red right hand shall take thee home |
| (I cannot find my way back home…) |
| My love oh I beseech thee |
| (Wandering alone) |
| Let thy rivers flow to feed me |
| (Far away from home) |
| Crimson rivers from your veins |
| (Forest of the damned) |
| Crimson rivers feel no pain |
| (Drowning in the land) |
| Your long red hair ensnares me |
| (Sinking like a stone) |
| Your warm red blood it calls me |
| (Lost and so alone) |
| My red right hand shall take thee home |
| (Thy red right hand shall take me) |
| My red right hand shall take thee home |
| (Thy red right hand shall take me) |
| My red right hand shall take thee home |
| (Thy red right hand shall take me…) |
| My red right hand has brought thee home |
| (…Home…) |
| (переклад) |
| Спотикаючись зимовим лісом |
| Її ноги промерзли до кісток |
| Темрява не має розради |
| Так дуже-дуже далеко від дому |
| За нею тягнеться малиновий плащ |
| Його роздерли колючками і зачепили за лахміття |
| Пожалійте діво за свою дурість |
| Вирушити в ці ліси наодинці |
| Милосердя живе не в падубі |
| Ніякого співчуття від каменів |
| Твій страх викликає сльози, як літній дощ |
| (Ой, тато, де ти?) |
| Вони благають, щоб я полегшив ваш біль |
| (Я кинутий на дрейф, що мені робити?) |
| Любов моя, благаю тебе |
| Відкинь свій плащ, щоб нагодувати мене |
| Багряні ріки з твоїх жил |
| Багряні ріки не відчувають болю |
| Твоє довге руде волосся захоплює мене |
| Твоя гаряча червона кров кличе мене |
| Моя червона правиця забере тебе додому |
| Puella lupo inferno interfecta est |
| Твої очі видають збентеження |
| Я друг чи я негідник? |
| Вибачте за це вторгнення |
| І я покажу вам, що я маю на увазі |
| Я прийшов, щоб вимагати від тебе серце |
| (Моє серце розбите, ви не бачите?) |
| Твій останній поцілунок належить мені |
| (Твій червоний поцілунок звільнить мене) |
| Любов моя, благаю тебе |
| (Блукає один) |
| Відкинь свій плащ, щоб нагодувати мене |
| (Далеко від дому) |
| Багряні ріки з твоїх жил |
| (Ліс проклятих) |
| Багряні ріки не відчувають болю |
| (Потопаючи в землі) |
| Твоє довге руде волосся захоплює мене |
| (Тоне як камінь) |
| Твоя гаряча червона кров кличе мене |
| (Загублений і такий самотній) |
| Моя червона правиця забере тебе додому |
| (Я не можу знайти дорогу додому…) |
| Puella lupo inferno interfecta est |
| Гра в слухняну дочку |
| Принесла вас туди, де цвіте вовк |
| Принесені в священну бійню |
| Під блідим світлом місяця |
| Ваша форма оповита рубіново-червоним кольором |
| (Кришталевий сніг моє весільне ліжко) |
| Червоний німб навколо твоєї голови |
| (Червоний німб мертвих) |
| Любов моя, благаю тебе |
| (Блукає один) |
| Нехай твої ріки течуть, щоб нагодувати мене |
| (Далеко від дому) |
| Багряні ріки з твоїх жил |
| (Ліс проклятих) |
| Багряні ріки не відчувають болю |
| (Потопаючи в землі) |
| Твоє довге руде волосся захоплює мене |
| (Тоне як камінь) |
| Твоя гаряча червона кров кличе мене |
| (Загублений і такий самотній) |
| Моя червона правиця забере тебе додому |
| (Я не можу знайти дорогу додому…) |
| Любов моя, благаю тебе |
| (Блукає один) |
| Нехай твої ріки течуть, щоб нагодувати мене |
| (Далеко від дому) |
| Багряні ріки з твоїх жил |
| (Ліс проклятих) |
| Багряні ріки не відчувають болю |
| (Потопаючи в землі) |
| Твоє довге руде волосся захоплює мене |
| (Тоне як камінь) |
| Твоя гаряча червона кров кличе мене |
| (Загублений і такий самотній) |
| Моя червона правиця забере тебе додому |
| (Візьме мене твоя червона правиця) |
| Моя червона правиця забере тебе додому |
| (Візьме мене твоя червона правиця) |
| Моя червона правиця забере тебе додому |
| (Візьме мене твоя красна десниця...) |
| Моя червона правиця принесла тебе додому |
| (…Додому…) |