Переклад тексту пісні Cornwall -

Cornwall (оригінал)

As the hound obeys the hunters' horn call
So I’m called back home to Cornwall
For that’s where my heart lies buried
'Neath the standing stone
Where a white cross on a black field standing
Proudly waves above the landing place
Beneath the rugged cliffs of Cornwall, my true love
Broken images of memories awaken in my bones
When I do recall the land I left behind that was my home
Sailing out from Falmouth bay way back in nineteen-eighty-three
Green behind the ears, just fifteen years of age, well that was me
Like a fool searching for freedom, roving further far and wide
I set out but I did not return upon the running tide
Where the timeless cliffs resound with mournful echoes of the cries
Of fearless seabirds chasing storm clouds though the silver sky
From the all-night clubs of west Berlin to lonely Pyrenees
From chaotic squats in Amsterdam to New World 'cross the sea
From the forests of New Hampshire to the streets of London Town
Though I loved each place, I could not stay, forever homeward bound
Where the gorse and foxglove dance and sway upon the rolling moors
And the sea wind blow her emerald kiss from north to southern shore
Where a song of stone sings out in-tune to transatlantic waves
If I could but hear that song again, my soul it would be saved
When I die as we must do one and all
Send my body home to Cornwall
Place my bones down with my heart
Beneath the standing stone
Put white cross on black field standing
On my coffin then I’ll finally rest in peace
Within the arms of KERNOW, my true love

(переклад)

Як гончак підкоряється гуку мисливців
Тож мене викликають додому в Корнуолл
Бо саме там поховане моє серце
«Під стоячим каменем
Де стоїть білий хрест на чорному полі
Гордо махає над місцем приземлення
Під крутими скелями Корнуолла, моя справжня любов
У моїх кістках пробуджуються розбиті образи спогадів
Коли я пригадую землю, яку залишив після себе, це був мої дім
Відплив із затоки Фалмут у вісімдесят третьому
Зелений за вухами, лише п’ятнадцять років, ну це був я
Як дурень, що шукає свободи, блукає далі й далеко
Я вирушив у дорогу, але не повернувся під час припливу
Де одвічні скелі лунають скорботним відлунням криків
Безстрашних морських птахів, що переслідують грозові хмари крізь сріблясте небо
Від нічних клубів Західного Берліна до самотніх Піренеїв
Від хаотичних присідань в Амстердамі до Нового Світу «перетинайте море».
Від лісів Нью-Гемпшира до вулиць Лондон-Таун
Хоча я любив кожне місце, я не міг залишитися, назавжди повернувшись додому
Де дрок і наперстянка танцюють і гойдаються на хвилястих болотах
І морський вітер розносить її смарагдовий поцілунок з півночі на південний берег
Де кам’яна пісня співає, співзвучна трансатлантичним хвилям
Якби я не міг знову почути цю пісню, моя душа була б врятована
Коли я помру, як ми повинні зробити все
Відправити моє тіло додому в Корнуолл
Покладіть мої кістки вниз моїм серцем
Під стоячим каменем
Поставте білий хрест на чорне поле стоячи
У моїй труні я нарешті спочиваю з миром
В обіймах KERNOW, моє справжнє кохання