Переклад тексту пісні The Dead Man's Waltz - OmenXIII

The Dead Man's Waltz (оригінал)

When the night get cold and the moonlight rise, I start to lose my my mind mind
There’s something inside me driving me crazy I can’t take it, I, I
Just can’t understand why I’ve struggled inside for most of my my my life
But I’m back from the shadows, please step aside because it’s my my my time
Woke up one night with a butterfly knife up on my oakwood nightstand
I took that knife and severed myself from everybody in my way and
I put my docs on went outside to dead man waltz to the voice
The siren sings, she’s constantly calling me, see she said «Death is waiting»
I said, «Okay, I’ll be right there, but I’ve been sick of waiting»
She said, «What do you mean, baby, you’re the king, don’t you see it, maybe?»
Maybe the future’s complicated, I hate it but I can’t take away
The pain of past mistakes so I get jaded
But every day seems like a re-run in ways, I can’t explain it
It never ceases to amaze me, the way that life bleeds away
It’s time, it’s time
It’s time, it’s time
It’s time (let's go), it’s time (let's go)
It’s time (let's go), it’s time (let's go)
It’s time (let's go), it’s time (let's go)
It’s time (let's go), it’s time (let's go)
When the night get cold and the moonlight rise, I start to lose my my mind mind
There’s something inside me driving me crazy I can’t take it, I, I
Just can’t understand why I’ve struggled inside for most of my my my life
But I’m back from the shadows, please step aside because it’s my my my time

The Dead Man's Waltz (переклад)

Коли ніч стає холодною і місячне світло сходить, я починаю втрачати розум
Щось всередині мене зводить мене з розуму, я не можу цього витримати, я, я
Просто не можу зрозуміти, чому я боровся всередині більшу частину мого мого життя
Але я повернувся з тіні, будь ласка, відійди вбік, бо це мій мій час
Одного разу вночі прокинувся з ножем-метеликом на дубовій тумбочці
Я взяв цей ніж і відрізав себе від усіх на мому дорозі
Я вдяг документи вийшов на вулицю програвати вальс мерця під голос
Сирена співає, вона постійно дзвонить мені, бачиш, вона сказала «Смерть чекає»
Я сказав: «Добре, я отразу, але мені набридло чекати»
Вона сказала: «Що ти маєш на увазі, дитинко, ти король, хіба ти цього не бачиш?»
Можливо, майбутнє складне, я ненавиджу його, але не можу забрати
Біль від минулих помилок, тому я втомлююся
Але кожен день у певному сенсі здається перебігом, я не можу це пояснити
Мене ніколи не перестає дивувати, як життя стікає кров’ю
Пора, пора
Пора, пора
Пора (ходимо), пора (ходімо)
Пора (ходимо), пора (ходімо)
Пора (ходимо), пора (ходімо)
Пора (ходимо), пора (ходімо)
Коли ніч стає холодною і місячне світло сходить, я починаю втрачати розум
Щось всередині мене зводить мене з розуму, я не можу цього витримати, я, я
Просто не можу зрозуміти, чому я боровся всередині більшу частину мого мого життя
Але я повернувся з тіні, будь ласка, відійди вбік, бо це мій мій час