Переклад тексту пісні I Need Your Love - Omar Esa

I Need Your Love - Omar Esa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Need Your Love, виконавця - Omar Esa.
Дата випуску: 04.12.2019
Мова пісні: Англійська

I Need Your Love

(оригінал)
I’ve been here, many times before
I feel this pain, but I can not take no more
I’ve been blinded by, many loving eyes
But when the times got rough, all I heard was goodbye
Now is the time to turn the page
I’m owning up to my mistakes
I broke Your trust, I am to blame
Now I call You, will You forgive me?
So many times I’ve turned away
But You’re always their for me
I need Your love, cuz I’m breaking up
And I’ve had enough, I need you to fix me
You’re the Only One, who keeps me strong
You forgive my wrongs, You never leave me
These falling tears, they don’t heal no more
I feel so numb, I’m drifting bring me back to shore
I’ve been judged, I can hear their words
These relationships, have made my words feel so unheard
So many scars have touched my soul
They say that hard times make you grow
I know my faults, I need to change
So I need Your love, cuz I’m breaking up
And I’ve had enough, I need you to fix me
You’re the Only One, who keeps me strong
You forgive my wrongs, You never leave me
I lean on you
To get me through
I feel like I’m floating
Cause I know that you’re holding
I need Your love, cuz I’m breaking up
And I’ve had enough, I need you to fix me
You’re the Only One, who keeps me strong
You forgive my wrongs, You never leave me, no
(переклад)
Я був тут багато разів раніше
Я відчуваю цей біль, але не можу більше терпіти
Я був засліплений багатьма люблячими очима
Але коли настали важкі часи, усе, що я почув, це прощання
Зараз настав час перегорнути сторінку
Я визнаю свої помилки
Я зламав Твою довіру, сам винен
Тепер я закликаю Тебе, ти пробачиш мені?
Багато разів я відвертався
Але ти для мене завжди їхній
Мені потрібна твоя любов, бо я розлучаюся
І мені достатньо, мені потрібно, щоб ви виправили мене
Ти єдиний, хто тримає мене сильним
Ти прощаєш мої помилки, Ти ніколи не залишаєш мене
Ці падають сльози, вони більше не загоюються
Я почуваюся таким заціпенішим, що дрейфую, повертайте мене на берег
Мене судили, я чую їхні слова
Ці стосунки зробили мої слова такими нечутими
Так багато шрамів торкнулося моєї душі
Кажуть, що важкі часи змушують рости
Я знаю свої недоліки, мені потрібно змінитися
Тож мені потрібна Твоя любов, бо я розлучаюся
І мені достатньо, мені потрібно, щоб ви виправили мене
Ти єдиний, хто тримає мене сильним
Ти прощаєш мої помилки, Ти ніколи не залишаєш мене
Я покладаюся на вас
Щоб  мене провести
Я відчуваю, що пливу
Бо я знаю, що ви тримаєте
Мені потрібна твоя любов, бо я розлучаюся
І мені достатньо, мені потрібно, щоб ви виправили мене
Ти єдиний, хто тримає мене сильним
Ти прощаєш мої помилки, Ти ніколи не залишаєш мене, ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Omar Esa