Переклад тексту пісні Время - Olimpia

Время - Olimpia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Время, виконавця - Olimpia.
Мова пісні: Російська мова

Время

(оригінал)
Я смогу пройти все эти годы,
Если ты пойдешь за мной;
Я смогу вновь дышать,
Если будешь дышать со мной.
Но день за днем время забирает
Частицу этого огня,
Разрывая связи прочь…
Все тяжелее мне помочь.
Эти яркие дни мне так нужны, —
Как же время вернуть назад?
Эти фальши сны сожгли мосты, —
Как же время вернуть назад?
Пролетают годы, стирая облик
С уставшего лица.
Как же низко я упал,
Если бы я только знал…
Эти яркие дни мне так нужны, —
Как же время вернуть назад?
Эти фальши сны сожгли мосты, —
Как же время вернуть назад?
Назад…
Эти яркие дни мне так нужны, —
Как же время вернуть назад?
Эти фальши сны сожгли мосты, —
Как же время вернуть назад?
Время назад…
Время назад…
(переклад)
Я зможу пройти всі ці роки,
Якщо ти підеш за мною;
Я зможу знову дихати,
Якщо дихатимеш зі мною.
Але день за днем час забирає
Частку цього вогню,
Розриваючи зв'язки геть…
Все важче допомогти мені.
Ці яскраві дні мені так потрібні, —
Який час повернути назад?
Ці фальші сни спалили мости, —
Який час повернути назад?
Пролітають роки, стираючи вигляд
З втомленої особи.
Як же низько я впав,
Якщо б я тільки знав…
Ці яскраві дні мені так потрібні, —
Який час повернути назад?
Ці фальші сни спалили мости, —
Який час повернути назад?
Назад…
Ці яскраві дні мені так потрібні, —
Який час повернути назад?
Ці фальші сни спалили мости, —
Який час повернути назад?
Час назад…
Час назад…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Шрамы
День за днем

Тексти пісень виконавця: Olimpia