Переклад тексту пісні Время - Olimpia

Время - Olimpia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Время , виконавця -Olimpia
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Время (оригінал)Время (переклад)
Я смогу пройти все эти годы, Я зможу пройти всі ці роки,
Если ты пойдешь за мной; Якщо ти підеш за мною;
Я смогу вновь дышать, Я зможу знову дихати,
Если будешь дышать со мной. Якщо дихатимеш зі мною.
Но день за днем время забирает Але день за днем час забирає
Частицу этого огня, Частку цього вогню,
Разрывая связи прочь… Розриваючи зв'язки геть…
Все тяжелее мне помочь. Все важче допомогти мені.
Эти яркие дни мне так нужны, — Ці яскраві дні мені так потрібні, —
Как же время вернуть назад? Який час повернути назад?
Эти фальши сны сожгли мосты, — Ці фальші сни спалили мости, —
Как же время вернуть назад? Який час повернути назад?
Пролетают годы, стирая облик Пролітають роки, стираючи вигляд
С уставшего лица. З втомленої особи.
Как же низко я упал, Як же низько я впав,
Если бы я только знал… Якщо б я тільки знав…
Эти яркие дни мне так нужны, — Ці яскраві дні мені так потрібні, —
Как же время вернуть назад? Який час повернути назад?
Эти фальши сны сожгли мосты, — Ці фальші сни спалили мости, —
Как же время вернуть назад? Який час повернути назад?
Назад… Назад…
Эти яркие дни мне так нужны, — Ці яскраві дні мені так потрібні, —
Как же время вернуть назад? Який час повернути назад?
Эти фальши сны сожгли мосты, — Ці фальші сни спалили мости, —
Как же время вернуть назад? Який час повернути назад?
Время назад… Час назад…
Время назад…Час назад…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: