| Шрамы (оригінал) | Шрамы (переклад) |
|---|---|
| Время сквозь пальцы, рисуя морщины, | Час крізь пальці, малюючи зморшки, |
| Забирает украдкой удары внутри. | Забирає крадькома удари всередині. |
| В чем же загадка — бежать без оглядки, | В чому ж загадка бігти без оглядки, |
| оставляя лишь шрамы на груди? | залишаючи лише шрами на грудях? |
| Лишь только шрамы на груди! | Тільки шрами на грудях! |
| Стой! | Стій! |
| Свет ведет меня к тебе. | Світло веде мене до тебе. |
| Покажи мне, как сбываются мечты, — | Покажи мені, як справджуються мрії,— |
| Я устал жить в этом сне… | Я втомився жити в цьому сні. |
| Часы так упрямо шагают исправно, | Годинник так уперто крокує справно, |
| Оставляя все меньше надежд на успех. | Залишаючи все менше надій на успіх. |
| И жизни помехи упорно мешают | І життя перешкоди вперто заважають |
| На пути у желания твой разрушить доспех. | На шляху у бажання твій зруйнувати зброю. |
| Я вижу! | Я бачу! |
| Свет! | Світло! |
| Он ведет меня к тебе. | Він веде мене до тебе. |
| Покажи мне, как сбываются мечты, — | Покажи мені, як справджуються мрії,— |
| Я устал жить в этом сне, | Я втомився жити в цьому сні, |
| Я устал жить в этом сне… | Я втомився жити в цьому сні. |
| Я устал жить в одном дне… | Я втомився жити в одному дні... |
| Время бежит, оставляя ответ, | Час біжить, залишаючи відповідь, |
| И даже тогда, | І навіть тоді, |
| Когда надежды нет, | Коли надії немає, |
| Когда надежды больше нет… | Коли надії більше немає. |
| Стой! | Стій! |
| Свет ведет меня к тебе, | Світло веде мене до тебе, |
| Покажи мне как, сбываются мечты, — | Покажи мені як, справджуються мрії,— |
| Я устал жить в этом сне, | Я втомився жити в цьому сні, |
| Я устал жить в этом сне… | Я втомився жити в цьому сні. |
| Я устал жить в одном дне… | Я втомився жити в одному дні... |
Переклад тексту пісні Шрамы - Olimpia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шрамы , виконавця -Olimpia
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|