Переклад тексту пісні Музыка - Ольга Романовская

Музыка (оригінал)

Ночь зажигает огни
Мы с тобою одни в тумане города
Всё молчит
Растворяется звук
Тишина режет слух
Ни шороха
Но ты для меня — самая красивая музыка
Ты для меня — самая красивая музыка
Для меня, для меня — только ты
Есть только ты — самая красивая музыка
В руках тишины самая красивая музыка
Ночь.
Мы с ума не сойдём
Опускаясь дождём в ладони города
Впереди, может, снег и дожди
Ты туда не смотри
Станет холодно
Но ты для меня — самая красивая музыка
Ты для меня — самая красивая музыка
Для меня, для меня — только ты
Есть только ты — самая красивая музыка
В руках тишины самая красивая музыка
В руках тишины
Но ты для меня — самая красивая музыка
Ты для меня — самая красивая музыка
Для меня, для меня — только ты
Есть только ты — самая красивая музыка
В руках тишины самая красивая музыка
В руках тишины

Музыка (переклад)

Ніч запалює вогні
Ми з тобою одні в тумані міста
Все мовчить
Розчиняється звук
Тиша ріже слух
Ні шороху
Але ти для мене — найкрасивіша музика
Ти для мене — найкрасивіша музика
Для мене, для мене — тільки ти
Є тільки ти — найкрасивіша музика
В руках тиші найкрасивіша музика
Ніч.
Ми з розуму не зійдемо
Опускаючись дощем у долоні міста
Попереду, може, сніг та дощі
Ти туди не дивися
Стане холодно
Але ти для мене — найкрасивіша музика
Ти для мене — найкрасивіша музика
Для мене, для мене — тільки ти
Є тільки ти — найкрасивіша музика
В руках тиші найкрасивіша музика
В руках тиші
Але ти для мене — найкрасивіша музика
Ти для мене — найкрасивіша музика
Для мене, для мене — тільки ти
Є тільки ти — найкрасивіша музика
В руках тиші найкрасивіша музика
В руках тиші