Переклад тексту пісні Быть человеком - Ойра!

Быть человеком (оригінал)

Быть человеком не значит,
Уметь одно место лизать.
Быть человеком не значит,
Врать и унижать.
Быть человеком значит,
Собаку всем сердцем любить.
Быть человеком значит,
Если пообещал, то не пить.
Припев:
Хватит скулить и ныть!
Время всё изменить.
Быть человеком или г*вном,
Пресмыкаться или убить.
Хватит скулить и ныть!
Хватит!
Время всё изменить.
Быть человеком или г*вном,
Пресмыкаться или убить.
Быть человеком не значит,
Пиво малым покупать.
Быть человеком не значит,
Деньги на ветер кидать.
Быть человеком значит,
На берегу не сорить.
Быть человеком значит,
Маме почаще звонить.
Припев:
Хватит скулить и ныть!
Время всё изменить.
Быть человеком или г*вном,
Пресмыкаться или убить.
Хватит скулить и ныть!
Хватит!
Время всё изменить.
Быть человеком или г*вном.
Пресмыкаться или убить.
Хватит скулить и ныть!
Время всё изменить.
Быть человеком или г*вном,
Пресмыкаться или убить.
Быть человеком или г*вном.
Пресмыкаться или убить.

(переклад)

Бути людиною не означає,
Вміти одне місце лизати.
Бути людиною не означає,
Брехати і принижувати.
Бути людиною означає,
Собаку всім серцем любити.
Бути людиною означає,
Якщо пообіцяв, то не пити.
Приспів:
Досить скиглити і нити!
Час все змінити.
Бути людиною або г*вном,
Плазує або вбити.
Досить скиглити і нити!
Досить!
Час все змінити.
Бути людиною або г*вном,
Плазує або вбити.
Бути людиною не означає,
Пиво малим купувати.
Бути людиною не означає,
Гроші на вітер кидати.
Бути людиною означає,
На березі не смітити.
Бути людиною означає,
Мамі частіше дзвонити.
Приспів:
Досить скиглити і нити!
Час все змінити.
Бути людиною або г*вном,
Плазує або вбити.
Досить скиглити і нити!
Досить!
Час все змінити.
Бути людиною чи г*вном.
Плазує або вбити.
Досить скиглити і нити!
Час все змінити.
Бути людиною або г*вном,
Плазує або вбити.
Бути людиною чи г*вном.
Плазує або вбити.