Переклад тексту пісні Auf die Fresse ist umsonst - Ohrenfeindt

Auf die Fresse ist umsonst (оригінал)

Du sagst, Du kennst den Chef,
ich soll mich dran gewöhnen,
dass Du jetzt öfter kommst
und trinkst, ohne zu löhnen.
Die schlechte Nachricht für Dich:
Sowas gibts bei mir nicht!
Ein für allemal:
Auf die Fresse ist umsonst —
den Rest musst Du bezahlen!
Du sagst, da könnt was gehen,
Du nimmst mich mit nach Haus,
wenn ich die Drinks übernehm,
seh ich so dämlich aus?
Die schlechte Nachricht für Dich:
Sowas gibts bei mir nicht!
Frollein, Du kannst mich mal!
Auf die Fresse ist umsonst —
den Rest musst Du bezahlen!
Keine Ahnung, wer Du bist
oder wen Du alles kennst,
bist Du nur 'n übler Schnorrer
oder Bundespräsident?
Mir total egal!
Auf die Fresse ist umsonst —
den Rest musst Du bezahlen!
Auf die Fresse ist umsonst —
den Rest musst Du bezahlen!
Auf die Fresse ist umsonst —
den Rest musst Du bezahlen!
Auf die Fresse ist umsonst —
den Rest musst Du bezahlen!
Auf die Fresse ist umsonst —
den Rest musst Du bezahlen!

(переклад)

Ви кажете, що знаєте боса
Я повинен звикнути до цього
щоб ти тепер частіше приходив
і пити, не заплативши.
Погані новини для вас:
У мене нічого такого немає!
Раз і назавжди:
На обличчі вільний —
ви повинні заплатити решту!
Ви кажете, що щось може спрацювати
ти відвезеш мене додому
якщо я візьму напої
я виглядаю таким дурним?
Погані новини для вас:
У мене нічого такого немає!
Frollein, ти можеш трахнути мене!
На обличчі вільний —
ви повинні заплатити решту!
Я поняття не маю, хто ти
або кого ви знаєте
ти просто мерзотник
чи федеральний президент?
мені байдуже!
На обличчі вільний —
ви повинні заплатити решту!
На обличчі вільний —
ви повинні заплатити решту!
На обличчі вільний —
ви повинні заплатити решту!
На обличчі вільний —
ви повинні заплатити решту!
На обличчі вільний —
ви повинні заплатити решту!