| Simon Says (оригінал) | Simon Says (переклад) |
|---|---|
| I’d like to play a game | Я хотів би пограти в гру |
| That is so much fun | Це так весело |
| And it’s not so very hard to do | І це не так дуже важко зробити |
| The name of the game | Назва гри |
| Is Simple Simon Says | Це просто, каже Саймон |
| And I would like for | І я хотів би для |
| You to play it too | Ви також грайте в неї |
| Put your hands in the air (Simple Simon says) | Підніміть руки вгору (простий Саймон каже) |
| Shake them all about (Simple Simon says) | Струсіть їх усіх (скаже Простий Саймон) |
| Do it when Simon says (Simple Simon says) | Зробіть це , коли Саймон каже (Простий Саймон каже) |
| And you will never be out (Simple Simon says) | І ви ніколи не вийдете (скаже Простий Саймон) |
| If Simple Simon says | Якщо Simple Simon каже |
| Put your hands on your hips | Покладіть руки на стегна |
| Let your backbone slip, Simon says | Нехай ваш хребет зісковзує, — каже Саймон |
| Simple Simon says | Простий Саймон каже |
| Put your hands on your hips | Покладіть руки на стегна |
| Let your backbone slip, Simon says | Нехай ваш хребет зісковзує, — каже Саймон |
| Put your hands on your head (Simple Simon says) | Покладіть руки на голову (простий Саймон каже) |
| Bring them down by your side (Simple Simon says) | Приведіть їх до себе (простий Саймон каже) |
| Shake them to your left (Simple Simon says) | Струсніть їх ліворуч (простий Саймон каже) |
| Now shake them to you right | Тепер струсіть їх праворуч |
| Ladies and gentlemen | Пані та панове |
| The Ohio Express | Експрес Огайо |
| Come on | Давай |
| Put your hands on your head (Simple Simon says) | Покладіть руки на голову (простий Саймон каже) |
| Bring them down by your side (Simple Simon says) | Приведіть їх до себе (простий Саймон каже) |
| Shake them to your left (Simple Simon says) | Струсніть їх ліворуч (простий Саймон каже) |
| Now shake them to you right | Тепер струсіть їх праворуч |
| Now that we have learned | Тепер, коли ми вчилися |
| To play this game with me | Щоб зі мною пограти в цю гру |
| You can see it’s not so hard to do | Ви бачите, що це не так важко зробити |
| Let’s try it once again | Давайте спробуємо ще раз |
| This time more carefully | Цього разу обережніше |
| And I hope the winner will be you | І я сподіваюся, що переможцем станете ви |
| Clap you hands in the air (Simple Simon says) | Плескайте в долоні (Простий Саймон каже) |
| Do it double time (Simple Simon says) | Зробіть це подвійний раз (простий Саймон каже) |
| Slow it down like before (Simple Simon says) | Уповільніть, як і раніше (простий Саймон каже) |
| Ah you’re lookin' fine (Simple Simon says) | Ах, ти добре виглядаєш (простий Саймон каже) |
| Jump up high in the air (Simple Simon says) | Стрибайте високо в повітрі (простий Саймон каже) |
| Do it double time (Simple Simon says) | Зробіть це подвійний раз (простий Саймон каже) |
| Slow it down like before (Simple Simon says) | Уповільніть, як і раніше (простий Саймон каже) |
| Ah you’re lookin fine (Simple Simon says) | Ах, ти добре виглядаєш (простий Саймон каже) |
| Puts you hands in the air (Simple Simon says) | Піднімає руки вгору (простий Саймон каже) |
| Shake them all about (Simple Simon says) | Струсіть їх усіх (скаже Простий Саймон) |
| Do it when Simon says (Simple Simon says) | Зробіть це , коли Саймон каже (Простий Саймон каже) |
| And you will never be out (Simple Simon says) | І ви ніколи не вийдете (скаже Простий Саймон) |
Переклад тексту пісні Simon Says - Ohio Express
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Simon Says , виконавця -Ohio Express
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.12.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: