Переклад тексту пісні screwMe - ohGr

screwMe (оригінал)

There’s something different going on up there
A piece of silence within
Helpless stranger looking out to understand
What it means to be real
Ahead, the life we always dreamed in
But life is not what you expect
So tempting, but nothing never happens
And nothing feels the same
I lucked out again
Screw me, I like it
Screw me, I like it
If nothing’s to it, then what’s happening?
Shape-shifted finite ending
Hapless scratching looking past the wounded trash
By what means to conceal
Upheld, a life of tired dream-years
But lines reverses all respect
So empty, but somethings never simple
The vicious cut remains
All senses and blame
Screw me, I like it
Screw me, I like it
Screw me, I like it
Screw me, I like it
Screw me, I like it
Screw me, I like it

(переклад)

Там, нагорі, відбувається щось інше
Усередині тиша
Безпорадний незнайомець намагається зрозуміти
Що означає бути справжнім
Попереду життя, про яке ми завжди мріяли
Але життя — це не те, чого ви очікуєте
Так привабливо, але нічого не буває
І ніщо не відчувається так само
Мені знову пощастило
До біса, мені це подобається
До біса, мені це подобається
Якщо нічого не й, то що відбувається?
Зміщене за формою кінцеве закінчення
Нещасний дряпаючий дивлячись повз поранене сміття
Чим приховати
Підтримано, життя втомлених мрійних років
Але лінія змінює всю повагу
Так порожньо, але щось ніколи не буває простим
Жорсткий поріз залишається
Всі почуття і звинувачення
До біса, мені це подобається
До біса, мені це подобається
До біса, мені це подобається
До біса, мені це подобається
До біса, мені це подобається
До біса, мені це подобається