Переклад тексту пісні Poor Queen - Oh Sees

Poor Queen (оригінал)

I’m spinning right away
I feel sick and tired
But who’s on the streets today?
Who’s on the same pages, Oh Yeah?
And who will knock upon my door
All is right
All is right
A teenage Queen
Is locked up tight tonight
And on the streets
They cry «Hurray!»
The Queen will live
To see another day
She’s slipping right away
She feels sick and tired
«But who’s on the streets» she’d ask
«Where are my sweet pages
Oh yeah!
Will they knock upon my door?»
All is right all is right
Little Queen
She cried herself to sleep
Last night
But fear not
My little Queen
The people still love you
It would seem

(переклад)

Я відразу крутюся
Я почуваюся хворим і втомленим
Але хто сьогодні на вулицях?
Хто на тих самих сторінках, так?
І хто стукає в мої двері
Все правильно
Все правильно
Королева-підлітка
Сьогодні ввечері зачинено на герметичність
І на вулицях
Вони кричать «Ура!»
Королева буде жити
Щоб побачити інший день
Вона відразу ковзає
Вона відчуває себе хворою та втомленою
«Але хто на вулицях?» — запитувала вона
«Де мої солодкі сторінки
О так!
Вони стукатимуть у мої двері?»
Все правильно, все правильно
Маленька Королева
Вона сама плакала, щоб спати
Минулої ночі
Але не бійтеся
Моя маленька королева
Люди все ще люблять вас
Здавалося б