Переклад тексту пісні Checkmate - OH MY GIRL

Checkmate (оригінал)

제대로 놀아볼까 우리
그럼 너 먼저 시작해 (Alright)
그렇게 쳐다보면 반칙
내가 좀 흔들리잖아 (어머머머머머)
훌쩍 선을 넘어서도
나쁠 것 같지 않아 (Yeah, yeah, yeah)
쉽지 않은 전개가 흥미로운 걸 (Oh, oh, oh)
너의 표정 말 한마디가 자극이 돼 (Right)
깊어진 긴장감 (긴장감) 너와 둘만의 Game엔
꽤 괜찮은 전략이 많아 난
속임수 같은 건 취향에 맞지 않아
내가 널 부른 순간 눈빛이 닿은 순간
한 칸 움직여 네 입술이 마르는 시간
썩 나쁘진 않아 이런 기회도
또 네 게로 걸어간 두 발
Bam baram baram baram
난 널 포위해 그만 포기해
Bam baram baram baram
어디 한 번 빠져나가 봐
Bam baram baram baram
난 널 포위해 그만 포기해
Bam baram baram baram
그래 한 번 빠져나가봐
Hey 네게 남은 기회는 하나야 Your pieces
빈 공간 없이 포위 돼있어
Checkmate 넌 돌아서 도망갈까 한 번이야
눈앞에 더 집중하는 게 좋을 걸 (Oh, oh, oh)
둘러봐도 나만한 애가 없을 텐데 (Right)
좁혀진 너와 나 (너와 나) 아찔한 이런 Game엔
우린 딱 서롤 위한 상대야 단숨에
공기의 흐름이 바뀌잖아
표정을 읽힌 순간 네 맘을 들킨 순간
한 칸 움직여 네 입술이 마르는 시간
썩 나쁘진 않아 이런 기회도
또 네 게로 걸어간 두 발
여기까지 난 단숨에 널 So easy (Easy, easy)
넌 어서 Plan B를 잘 세워봐
날 벗어나기란 쉽지는 않겠지만 Yeah
Bam baram baram baram
난 널 포위해 그만 포기해
Bam baram baram baram
어디 한 번 빠져나가 봐
Bam baram baram baram
난 널 포위해 그만 포기해
Bam baram baram baram
그래 한 번 빠져나가 봐

Checkmate (переклад)

Граємо як слід?
Тоді ти починаєш першим (Добре)
Дивитися на вас так – фол
Я трохи тремтливий (Боже мій)
Навіть якщо ви переступите межу
Я не думаю, що це буде погано (Так, так, так)
Складний розвиток цікавий (Ой, ой, ой)
Ваше вираз обличчя, кожне слово є стимулом (Праворуч)
Поглиблене напруження (напруга) У грі тільки для вас і нас двох
Є багато досить хороших стратегій
Я не люблю обман
У той момент, коли я подзвонив тобі, в той момент, коли наші очі зустрілися
Зробіть один крок, час, щоб ваші губи висохли
Це не так вже й погано, навіть ця можливість
Дві ноги, які знову йшли до тебе
Бам барам барам барам
Я оточую тебе, перестань здаватися
Бам барам барам барам
Ходімо звідси
Бам барам барам барам
Я оточую тебе, перестань здаватися
Бам барам барам барам
так виходь
Гей, у тебе є лише один шанс, Твої фігури
оточений не порожнім простором
Мат, розвернешся і втечеш, хоч раз
Краще сфокусуйся більше перед очима (О, о, о)
Навіть якби я озирнувся, не було б такої дитини, як я (Правильно)
Звужений ти і я (ти і я) у цій запаморочливій грі
Ми просто суперники один для одного відразу
змінюється потік повітря
У той момент, коли я прочитав твій вираз обличчя, У той момент, коли я знайшов твоє серце
Зробіть один крок, час, щоб ваші губи висохли
Це не так вже й погано, навіть ця можливість
Дві ноги, які знову йшли до тебе
До цього моменту я все відразу, так легко (Легко, легко)
Ідіть вперед і добре складіть план Б
Втекти від мене буде нелегко, але так
Бам барам барам барам
Я оточую тебе, перестань здаватися
Бам барам барам барам
Ходімо звідси
Бам барам барам барам
Я оточую тебе, перестань здаватися
Бам барам барам барам
так забирайся звідти