Переклад тексту пісні BUNGEE (Fall in Love) - OH MY GIRL

BUNGEE (Fall in Love) (оригінал)

Hey girls!
Yeah!
You ready?
Woo, oh
때가 왔을 때 그럴 때 난 용감해
고민하면서 망설이진 않을 거야
정했어 난 지금 널 만나러 갈래
He’s gonna love me, right?
잘 봐 적당한 바람
날 너에게 훌쩍 데려다 줄 거야 (Ah, ah, okay)
잘 봐 이제 네 맘이
파도처럼 일렁이게 될 테니까
네 마음 위로 번지 난 완벽하게 착지
손가락을 펴고 V 를 그린 다음
또다시 한 번 번지 정확히 한가운데
너는 이제 나 뿐야, yeah
One, two, me and you, hola, hola
Three, four, fall in love, hola, hola
다시 한번 번지 정확히 한가운데
나는 이제 너 뿐야
Yeah, yeah
I’m so glad met today, huh
Don’t worry about me boy, yeah
너에게 가는 길 쯤이야
파악 다 끝난 지 저기 먼 오래, ya!
오래도록 이 (Hey, hey)
순간을 기다렸던 거야 (Alright)
어설픈 보호 필요 없어 run
안전장치 없이 그냥 막 뛰는 거야
잘 봐 빛나는 햇살
내 모습을 눈부시게 비출 거야 (Ah, ah, okay)
잘 봐 지금 내 맘이 널 향해서 뛰고 있어
이렇게, woo, hoo
네 마음 위로 번지 난 완벽하게 착지
손가락을 펴고 v를 그린 다음
또다시 한 번 번지 정확히 한가운데
너는 이제 나 뿐야, yeah
One, two, me and you, hola, hola
Three, four, fall in love, hola, hola
다시 한번 번지 정확히 한가운데
나는 이제 너 뿐야, yeah!
Come on girls!
We’re about to jump into love right now (Oh, yeah)
Okay, put your hands together now (Together now), come on!
손가락을 쫙 펴고서 right 너에게 날아갈 거야
준비됐다면 turn up, jump!
네 마음 위로 번지 난 완벽하게 착지
손가락을 펴고 v를 그린 다음
또다시 한 번 번지 하늘은 바다가 돼
너는 이제 나 뿐야, yeah
One, two, me and you, hola, hola (Baby)
Three, four, fall in love, hola, hola
다시 한 번 번지 바다는 하늘이 돼
나는 이제 너 뿐야 yeah

BUNGEE (Fall in Love) (переклад)

Гей, дівчата!
Так!
Ви готові?
Вау, о
Коли прийде час, коли прийде час, я сміливий
Я не буду вагатися, думаючи про це
Я вирішив, зараз побачусь
Він полюбить мене, правда?
Придивись добре, правильний вітер
Я відвезу мене до тебе (Ах, ах, добре)
подивіться зараз на своє серце
Бо я буду гойдатися, як хвиля
Воно розливається по твоєму серцю, я чудово приземлююся
Розведіть пальці і намалюйте V
Знову, прямо посередині банджі
ти тепер тільки я, так
Раз, два, я і ти, ого-го
Три, чотири, закохайтеся, ого-го
Знову, прямо посередині банджі
Я тепер тільки ти
так Так
Я дуже радий, що зустрівся сьогодні, га
Не хвилюйся за мене, хлопче
на шляху до вас
Пройшло багато часу з тих пір, як я це зрозумів, так!
Довгий час (Гей, Гей)
Я чекав моменту (Добре)
Мені не потрібен незграбний захист, біжи
Я просто бігаю без захисного спорядження
подивись на сяюче сонячне світло
Я засліплю своє обличчя (Ах, ах, добре)
Подивіться, зараз моє серце б'ється до вас
Ось так, ву-у-у
Воно розливається по твоєму серцю, я чудово приземлююся
Розведіть пальці і намалюйте v
Знову, прямо посередині банджі
ти тепер тільки я, так
Раз, два, я і ти, ого-го
Три, чотири, закохайтеся, ого-го
Знову, прямо посередині банджі
Я тепер твоя, так!
Давайте дівчата!
Ми збираємося зараз закохатися (О, так)
Гаразд, складіть руки разом (зараз разом), давай!
Я правильно розчешу пальці й полечу до тебе
Якщо ти готовий, підійди, стрибай!
Воно розливається по твоєму серцю, я чудово приземлююся
Розведіть пальці і намалюйте v
Знову небо банджі стає морем
ти тепер тільки я, так
Один, два, я і ти, ого, ого (дитина)
Три, чотири, закохайтеся, ого-го
Знову море-тарзанка стає небом
Я тепер тільки ти