| This Could Be Love (оригінал) | This Could Be Love (переклад) |
|---|---|
| There’s something closer to midnight | Є щось ближче до півночі |
| That brings me closer to home | Це наближає мене до дому |
| There’s something dark in the moonlight | У місячному світлі щось темне |
| That makes me feel less alone | Це змушує мене почуватися менш самотнім |
| There’s everything left to say love | Залишилося все сказати про кохання |
| There’s anything left to know | Залишилося щось знати |
| There’s nothing here left to break but | Тут немає нічого, що можна було б зламати |
| The feeling this life could go | Відчуття, що це життя може піти |
| Anywhere if you hold on tight | Де завгодно, якщо ви тримаєтеся міцно |
| Don’t be scared | Не лякайтеся |
| Just let me die | Просто дозволь мені померти |
| In those eyes | У цих очах |
| I know this could be | Я знаю, що це може бути |
| This could be love | Це може бути любов |
| You’re the fight | Ти бій |
| Of my life | Мого життя |
| This time this could be | Цього разу це може бути |
| This could be love | Це може бути любов |
| I know this could be | Я знаю, що це може бути |
| This could be love | Це може бути любов |
| So come on tell me your story | Тож давай розкажи мені свою історію |
| Yeah come on read me the lines | Так, прочитайте мені рядки |
| I turned the page just to see | Я перегорнув сторінку, щоб побачити |
| But there’s still this heart left to write | Але це серце ще залишилося написати |
| I’m thinking let’s keep it simple | Я думаю, давайте залишимося простим |
| I’m thinking let’s keep it light | Я думаю, давайте тримати це світло |
| An ocean view through your window | Вид на океан із вашого вікна |
| The way the sun sets the sky in red | Як сонце закриває небо червоним кольором |
| Celebrating the day we had | Святкування дня, який ми провели |
| Don’t be scared | Не лякайтеся |
| Just let me die | Просто дозволь мені померти |
| In those eyes | У цих очах |
| I know this could be | Я знаю, що це може бути |
| This could be love | Це може бути любов |
| You’re the fight | Ти бій |
| Of my life | Мого життя |
| This time this could be | Цього разу це може бути |
| This could be love | Це може бути любов |
| I know this could be | Я знаю, що це може бути |
| This could be love | Це може бути любов |
| And it sounds like | І це звучить так |
| Let me die in those eyes | Дозволь мені померти в цих очах |
| Just let me die | Просто дозволь мені померти |
| In those eyes | У цих очах |
| I know this could be | Я знаю, що це може бути |
| This could be love | Це може бути любов |
| You’re the fight | Ти бій |
| Of my life | Мого життя |
| This time this could be | Цього разу це може бути |
| This could be love | Це може бути любов |
| I know this could be | Я знаю, що це може бути |
| This could be love | Це може бути любов |
Переклад тексту пісні This Could Be Love - Oh Gravity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Could Be Love , виконавця -Oh Gravity
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:03.10.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |