Переклад тексту пісні Dreamers - Oh Gravity

Dreamers - Oh Gravity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreamers, виконавця - Oh Gravity. Пісня з альбому Never Fade Away, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 27.08.2015
Лейбл звукозапису: Wevolve
Мова пісні: Англійська

Dreamers

(оригінал)
There’s this feeling we’re all so much more than we seem
They can box us up in walls but that don’t change anything
There’s a sun on the rise painting all the sky blue
Where the morning meets the night and every color breaks through
We’re learning how to fly through the fall
Learning how to fight through it all
We can see the world getting smaller as we rise up
Learning how to give what we take
Learning how to bend but not break
To give it all and not play it safe
Everyday like it’ll be our last alive
We’re the way back to the stars
We are the dreamers, we are the dreamers
We’re the fire that lights up the dark
Millions of faces, every place, one beating heart
We’re the lines in between, in the shadows glow
As the world’s falls asleep we’re the voices that don’t
And together we sing what our hearts can’t contain
Whatever comes next we’ll bring all the stories we make
We’re learning how to fly through the fall
Learning how to fight through it all
We can see the world getting smaller as we rise up
Learning how to give what we take
Learning how to bend but not break
To give it all and not play it safe
Everyday like it’ll be our last alive
We’re the way back to the stars
We are the dreamers, we are the dreamers
We’re the fire that lights up the dark
Millions of faces, every place, one beating heart
(переклад)
Є таке відчуття, що ми всі набагато більше, ніж здається
Вони можуть затиснути нас у стіни, але це нічого не змінює
Сходить сонце, яке малює все небо блакитним
Де ранок зустрічається з ніччю і кожен колір пробивається
Ми вчимося літати через осінь
Навчіться боротися з усім цим
Ми бачимо, що світ стає менше, як піднімаємось
Навчитися давати те, що ми беремо
Навчитися згинатися, але не ламатися
Щоб віддати все це, а не перестрахуватися
Кожен день, ніби він буде нашим останнім живим
Ми – шлях назад до зірок
Ми мріячі, ми мріячі
Ми вогонь, який освітлює темряву
Мільйони облич, у кожному місці, одне б’ється серце
Ми — лінії поміж, у тіні світяться
Коли світ засинає, ми голоси, які не сплять
І разом ми співаємо те, що не може вмістити наші серця
Незалежно від того, що буде далі, ми принесемо всі ваші історії
Ми вчимося літати через осінь
Навчіться боротися з усім цим
Ми бачимо, що світ стає менше, як піднімаємось
Навчитися давати те, що ми беремо
Навчитися згинатися, але не ламатися
Щоб віддати все це, а не перестрахуватися
Кожен день, ніби він буде нашим останнім живим
Ми – шлях назад до зірок
Ми мріячі, ми мріячі
Ми вогонь, який освітлює темряву
Мільйони облич, у кожному місці, одне б’ється серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Home 2015
Wherever We Are 2015
Welcome 2015
Falling 2015
Never Fade Away 2015
We'll Grow up Another Day 2015
This Could Be Love 2016

Тексти пісень виконавця: Oh Gravity