Переклад тексту пісні So Tomorrow - Official Secrets Act

So Tomorrow - Official Secrets Act
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Tomorrow, виконавця - Official Secrets Act
Дата випуску: 29.03.2009
Мова пісні: Англійська

So Tomorrow

(оригінал)
Are you out of your mind?
Have these numbers left you blind?
As you smoke
As you sweat
There are things that haven’t happened
Don’t be afraid if the dreams you made crash down like waves, well,
right beside you
It’s not happened yet
Well, take up cigarettes
So, so, so tomorrow
Dance 'neath the minarets
Look just like Juliet
So, so, so tomorrow
So, so, so tomorrow
Well everything is better at the weekend
And everything is better with a car
Everything is better with a girlfriend who is ten times cooler than you are
And everything is better with a lifetime, seen from a bottle
Reach for the floor when they catch you alone
It’s a literal zone, I can assure you
It’s not happened yet
Well take up cigarettes
So, so, so tomorrow
Dance to the bitter end
While you are still my friend
So, so, so tomorrow
So, so, so tomorrow
Everybody’s waiting for a phone call
And everybody’s waiting for a job
Everybody’s waiting for a taxi
And everybody’s waiting for a God
And everybody’s waiting for the Summer
Or for the end of the World, for the squeeze
And darling, this is fabulous, but all this waiting just might kill me And so, so, so tomorrow
So, so, so tomorrow
So, so, so tomorrow
So, so, so tomorrow
So, so, so tomorrow
So, so, so tomorrow
(переклад)
Ви з глузду з’їхали?
Ці цифри залишили вас сліпими?
Як ви курите
Коли ви потієте
Є речі, які не відбулися
Не бійся, якщо твої мрії розіб’ються, як хвилі, ну,
поруч з тобою
Цього ще не сталося
Ну, беріть сигарети
Так, так, так завтра
Танцюй під мінаретами
Подивіться так само, як Джульєтта
Так, так, так завтра
Так, так, так завтра
Ну все краще у вихідні
А з автомобілем усе краще
Все краще з подругою, яка в десятеро крутіша за вас
І все краще з життям, дивлячись із пляшки
Потягніться до підлоги, коли вони спіймають вас наодинці
Я можу вас запевнити, що це буквальна зона
Цього ще не сталося
Ну беріть сигарети
Так, так, так завтра
Танцюйте до кінця
Поки ти все ще мій друг
Так, так, так завтра
Так, так, так завтра
Усі чекають телефонного дзвінка
І всі чекають на роботу
Усі чекають на таксі
І всі чекають Бога
І всі чекають літа
Або на кінець світу, на стискання
І любий, це чудово, але все це очікування просто може мене вбити І так, так, так завтра
Так, так, так завтра
Так, так, так завтра
Так, так, так завтра
Так, так, так завтра
Так, так, так завтра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Victoria 2009
The Girl from the Bbc 2009
A Head for Herod 2009