Переклад тексту пісні Tear It Apart - :Of The Wand & The Moon:

Tear It Apart - :Of The Wand & The Moon:
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tear It Apart, виконавця - :Of The Wand & The Moon:. Пісня з альбому Roskilde Festival 2012, у жанрі
Дата випуску: 11.07.2012
Лейбл звукозапису: Next2Live
Мова пісні: Англійська

Tear It Apart

(оригінал)
There’s something out of place
Out of time, out of grace
Something breached, something broke
Are you cold now?
You’re cold now
Break it apart, tear it apart
There is something wrong with your heart
Tear it apart, break it apart
There’s a tumor within your heart
This pitied love, this petty life
This emptiness we leave behind
This pitied life, this petty love
This silence from above
Shall we become or endure?
Exactly what I’m unsure
And the void smiles back
And the joy gags on sour grapes
Break it apart, tear it apart
There is something wrong with your heart
Tear it apart, break it apart
There’s a tumor within your heart
This pitied love, this petty life
This emptiness we leave behind
This pitied life, this petty love
Cursed from above
Break it apart, tear it apart
There is something wrong with your heart
Tear it apart, break it apart
There’s a tumor within your heart
This pitied love, this petty life
This emptiness we leave behind
This pitied life, this petty love
This silence from above
Break it apart, tear it apart
There’s something wrong with your heart
Tear it apart, break it apart
There’s a tumor within our hearts
This pitied love, this petty life
This emptiness we leave behind
This pitied life, this petty love
Cursed from above
(переклад)
Є щось недоречне
Не вчасно, поза благодаттю
Щось зламалося, щось зламалося
тобі зараз холодно?
тобі зараз холодно
Розламати його, розірвати
З вашим серцем щось не так
Розірвати, розірвати
У вашому серці пухлина
Це жалісне кохання, це дрібне життя
Цю порожнечу ми залишаємо позаду
Це жалюгідне життя, ця дрібна любов
Ця тиша згори
Стати чи витерпіти?
Саме в чому я не впевнений
І порожнеча посміхається у відповідь
І радість кляп на кислому винограді
Розламати його, розірвати
З вашим серцем щось не так
Розірвати, розірвати
У вашому серці пухлина
Це жалісне кохання, це дрібне життя
Цю порожнечу ми залишаємо позаду
Це жалюгідне життя, ця дрібна любов
Проклятий згори
Розламати його, розірвати
З вашим серцем щось не так
Розірвати, розірвати
У вашому серці пухлина
Це жалісне кохання, це дрібне життя
Цю порожнечу ми залишаємо позаду
Це жалюгідне життя, ця дрібна любов
Ця тиша згори
Розламати його, розірвати
З вашим серцем щось не так
Розірвати, розірвати
У наших серцях пухлина
Це жалісне кохання, це дрібне життя
Цю порожнечу ми залишаємо позаду
Це жалюгідне життя, ця дрібна любов
Проклятий згори
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hold My Hand 2011
Megin Runar 2003
My Black Faith 2005
Midnight Will 2005
Wonderful Wonderful Sun 2005
Raven Chant 1999
Lucifer 2003
Time Time Time 2003
Let It Be Ever Thus 2003
I Crave For You 1999
Silver Rain 2001
My Devotion Will Never Fade 2001
Summer Solstice 2005
Nær Skóg Nær Fjöllum 2003
Winter Veil 2005
Lion Serpent Sun 1999
A Cancer Called Love 2019
We Are Dust 2010
Nighttime in Sonnenheim 2005
Lost In Emptiness 2001

Тексти пісень виконавця: :Of The Wand & The Moon: