Переклад тексту пісні Kiss on the Fist - Oedipus

Kiss on the Fist (оригінал)

Da, da, da, da, da da da
Da da da
I’ve got it all worked out
I’ve gotta take it slow
I’ve gotta find myself, and sell my shit, and move to Mexico
And you always knew I would sell it if I could
The Devil made me do it, so it oughta be good
And now I’m cash trippin'
Heart broken
You keep quittin'
I keep smokin'
Realise when I resist, you hi me where it hurts,
I’ve got to catch you with a kiss on the fist
Da, da, da, da
You’ve got your makeup on, like bruises on your knees
I ain’t tryin' to judge you baby, ain’t to proud to beg you please
I wanna lay your body down, kiss your head goodnight
I never need permission if I’m singin' it right
And now I’m cash trippin'
Heart broken
You keep quittin'
I keep smokin'
Realise when I resist, you hi me where it hurts,
I’ve got to catch you with a kiss on the fist
What happened to a life less ordinary?
Fuck it’s scary
You’ve gone and done your time
You’ve paid up all your debt
You got high
I’ve gotta get my fix
I need the novelty
I’m the lazy, narcissistic, arrogant bourgeoisie
I get cheaper every day
Selling off my soul
But I put the hard cocked rock into roll
And now I’m cash trippin'
Heart broken
You keep quittin'
I keep smokin'
Realize when I resist, you hi me where it hurts,
I’ve got to catch you with a kiss on the fist

(переклад)

Так, так, так, так, так да да
Так-да-да
У мене все вийшло
Я мушу йти повільно
Я маю знайти себе, продати своє лайно та переїхати до Мексики
І ти завжди знав, що я б продав його, якби міг
Диявол змусив мене це зробити, тож це має бути добре
А тепер я готівку подорожую
Розбите серце
ти продовжуєш кидати
Я продовжую курити
Зрозумійте, коли я опираюся, ви вітаєте мене там, де боляче,
Я маю спіймати тебе з поцілунком у кулак
Так, так, так, так
У вас макіяж, як синці на колінах
Я не намагаюся засуджувати тебе, дитинко, я не пишаюся тим, що благаю тебе
Я хочу покласти твоє тіло, поцілувати твою голову на добраніч
Мені ніколи не потрібен дозвіл, якщо я правильно співаю
А тепер я готівку подорожую
Розбите серце
ти продовжуєш кидати
Я продовжую курити
Зрозумійте, коли я опираюся, ви вітаєте мене там, де боляче,
Я маю спіймати тебе з поцілунком у кулак
Що сталося з менш звичайним життям?
Бля це страшно
Ви пішли і відпрацювали свій час
Ви сплатили весь свій борг
Ви кайфували
Мені потрібно виправити
Мені потрібна новинка
Я ледачий, самозакоханий, зарозумілий буржуа
Я дешевшаю щодня
Продаю свою душу
Але я взяв жорсткий рок у рулон
А тепер я готівку подорожую
Розбите серце
ти продовжуєш кидати
Я продовжую курити
Зрозумійте, коли я опираюся, ви вітаєте мене там, де боляче,
Я маю спіймати тебе з поцілунком у кулак