Переклад тексту пісні We Are Infinite - Odi

We Are Infinite (оригінал)

It’s cold in no time,
The streets lights fascinate my eyes,
Valley of lost souls searching,
A city lost in time
We walked to earth’s edge,
The air’s not fit to breathe again,
And so we hold our breathes
And pray this won’t end,
It will never end.
We sat on the ride home,
Singing our favorite song,
Reading the line on the side of the roads,
It tells me, «you're not alone.»
No longer hysteric or frantic,
When i said i loved you, i meant it,
So tell me are you in?
Because tonight we are infinite
The year is over,
And still the time goes by so slow,
We hold on to every moment
Our lives are stitched and sewn,
I see you from around the corner,
All of the pain and all your strain,
You hide it so well behind walls of the strange,
Take it away.
We sat on the ride home,
Singing our favorite songs,
Reading the line on the side of the road,
It tells me, «you're not alone.»
No longer hysteric or frantic,
When i said i loved you, i meant it,
So tell me are you in?
Because tonight we are infinite
Tonight we are infinite

(переклад)

Миттєво холодно,
Вуличні ліхтарі зачаровують мої очі,
Долина загублених душ у пошуках,
Місто, загублене в часі
Ми йшли до краю землі,
Повітря знову не вдихає,
І тому ми затримаємо дихання
І моліться, щоб це не закінчилося,
Це ніколи не закінчиться.
Ми сіли на дорогу додому,
Співаємо нашу улюблену пісню,
Читаючи рядок на узбіччі доріг,
Це говорить мені: «Ти не самотній».
Більше не істеричні чи несамовиті,
Коли я казав, що кохаю тебе, я це мав на увазі,
Тож скажи мені, чи ти тут?
Тому що сьогодні ввечері ми безмежні
Рік закінчився,
І все одно час йде так повільно,
Ми тримаємо кожну мить
Наше життя зшито і зшито,
Я бачу тебе з-за рогу,
Увесь біль і все ваше напруження,
Ти так добре ховаєш це за стінами дивного,
Відняти її.
Ми сіли на дорогу додому,
Співаємо улюблені пісні,
Читаючи рядок на узбіччі дороги,
Це говорить мені: «Ти не самотній».
Більше не істеричні чи несамовиті,
Коли я казав, що кохаю тебе, я це мав на увазі,
Тож скажи мені, чи ти тут?
Тому що сьогодні ввечері ми безмежні
Сьогодні вночі ми безмежні