Переклад тексту пісні Make It Better - Odi

Make It Better - Odi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make It Better, виконавця - Odi.
Дата випуску: 22.10.2009
Мова пісні: Англійська

Make It Better

(оригінал)
Your heads bowed down
The feelings low
When the black dog runs
Theres nowhere to go
When you want to rest
But the demons appear
Just, take a deep breath
Let out all the fear
If you want to run
Then don’t look back
Reach for the sun through the haze
And if there is no sun
Don’t you think you’re alone now
I’ll be at the end of the maze
I’ll be the one to try to make it better
Comfort and hold your head
Its alright if you cry and shout out
Just give me the chance to be there
Time will heal
Isn’t that what they say
I know that’s its hard
It feels like a play
When the curtain comes down
And there’s nowhere to go
Just gather the roses
But watch out for the thorns
I’ll be the one to try to make it better
Comfort and hold your head
Its alright if you cry and shout out
Just give me the chance to be there
If you don’t know the right way to go
If you don’t know the way
If you don’t know the right way to go
I’ll help you find your way
I’ll be the one to try to make it better
Comfort and hold your head
Its alright if you cry and shout out
Just give me the chance to be there
If you don’t know
If you don’t know
If you don’t know
If you don’t know
(переклад)
Ваші голови схилили
Почуття низькі
Коли біжить чорний пес
Нема куди діти
Коли ви хочете відпочити
Але з’являються демони
Просто глибоко вдихніть
Викиньте весь страх
Якщо ви хочете бігти
Тоді не оглядайся
Досягніться сонця крізь серпанок
А якщо не сонця
Вам не здається, що ви зараз самотні
Я буду в кінці лабіринту
Я постараюся зробити це краще
Розслабтеся і тримайте голову
Нічого страшного, якщо ти плачеш і кричиш
Просто дайте мені можливість бути там
Час вилікує
Хіба не так вони кажуть
Я знаю, що це важко
Це наче гра
Коли опуститься завіса
І нікуди діти
Просто зберіть троянди
Але стежте за колючками
Я постараюся зробити це краще
Розслабтеся і тримайте голову
Нічого страшного, якщо ти плачеш і кричиш
Просто дайте мені можливість бути там
Якщо ви не знаєте, як правильно йти
Якщо ви не знаєте дороги
Якщо ви не знаєте, як правильно йти
Я допоможу тобі знайти дорогу
Я постараюся зробити це краще
Розслабтеся і тримайте голову
Нічого страшного, якщо ти плачеш і кричиш
Просто дайте мені можливість бути там
Якщо ви не знаєте
Якщо ви не знаєте
Якщо ви не знаєте
Якщо ви не знаєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leaving My Love In New York 2009
We Are Infinite 2014
Real To Me 2009
You Win But You Lose 2009
Something Beautiful 2009
One In A Million 2009

Тексти пісень виконавця: Odi

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vicino vicino 2022
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005
Avrio 1995
Master of Disguise 2014
Kusher kush 2023
O Come, O Come, Emmanuel 2012
Buli Com Tu 2021