Переклад тексту пісні Shallow Heart - Odessa

Shallow Heart (оригінал)

Your shallow heart makes me cry
Makes me burn deep inside
And the crashing waves pull me down
Underneath there is no sound
Somewhere we have ended, somewhere we have died
Somewhere we are free, free to fly
And the orca whales swim with me
As we dance on the ocean floor
And the turquoise blue, and the emerald green
Of the coral mountains, and among the reefs
Somewhere we have ended, somewhere we have died
Somewhere we are free, free to fly
Free to fly
Free to fly
And your shallow heart will be my grave
And I’ll take you down when I cave
And the waves’ll crash over us
Over our fears, and over our trust
Somewhere we have ended, somewhere we have died
Somewhere we are free, free to fly
Somewhere we have ended, somewhere we have died
Somewhere we are free, free to fly
Free to fly
Free to fly
Free to fly
Free to fly

(переклад)

Твоє неглибоке серце змушує мене плакати
Змушує мене горіти глибоко всередині
І хвилі, що розбиваються, тягнуть мене вниз
Знизу немає звуку
Десь ми закінчили, десь ми померли
Десь ми вільні, вільні літати
А разом зі мною пливуть косатки
Коли ми танцюємо на дні океану
І бірюзово-блакитний, і смарагдово-зелений
З коралових гір і серед рифів
Десь ми закінчили, десь ми померли
Десь ми вільні, вільні літати
Вільно літати
Вільно літати
І твоє неглибоке серце стане моєю могилою
І я знищу вас, коли пропаду
І хвилі налетять на нас
Над нашими страхами і над нашою довірою
Десь ми закінчили, десь ми померли
Десь ми вільні, вільні літати
Десь ми закінчили, десь ми померли
Десь ми вільні, вільні літати
Вільно літати
Вільно літати
Вільно літати
Вільно літати