Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faithless (Act II), виконавця - Odes of Ecstasy. Пісня з альбому Embossed Dream In Four Acts, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: The End
Мова пісні: Англійська
Faithless (Act II)(оригінал) |
Taste, Taste my bitter dreams |
The emotions which spring from |
A dark sea full of sins |
And cold thoughts |
Feel, Feel my aura now |
Embracing your purity |
It' s the call |
To your innocence my friend |
Breath, Breath my only wish |
It is hiding form your eyes |
Red it’s color |
Like the one of passion |
Burn, Burn my dead soul |
Blow the ashes in the wind |
Let the night to spread |
It’s veils one more time |
See, See the clouds of misery approach |
Taking the shape of your fears |
And the sun again is fading |
Burning every faith I had for |
For your beliefs, for your holy |
Dreams of immortal happines |
And the moon again is rising |
Lighting my dark thougths of hate |
Tears running from the idol |
Cannot satisfy the dead |
«I gaze at the ceiling plasterwork |
The meanders draw me in their dance |
My happiness, I think, would be |
A matter of height |
Oh humble art that lacks pretension |
How much too late I admit your teaching! |
Embossed dream, I shall come to you |
In vertical fashion" |
(Poetry by Kostas Kariotakis) |
(translation by Kimon Friar) |
(переклад) |
Скуштуйте мої гіркі мрії |
Емоції, які випливають з |
Темне море, повне гріхів |
І холодні думки |
Відчуй, відчуй мою ауру зараз |
Приймаючи вашу чистоту |
Це дзвінок |
До твоєї невинності мій друже |
Дих, дих, моє єдине бажання |
Воно ховається від ваших очей |
Червоний це колір |
Як пристрасть |
Гори, спали мою мертву душу |
Роздуйте попіл на вітрі |
Нехай ніч розпливається |
Це вуалі ще раз |
Дивіться, дивіться хмари нещастя |
Приймаючи форму ваших страхів |
І сонце знову згасає |
Спалюю кожну віру, в яку я мав |
За твої віри, за твою святість |
Мрії про безсмертне щастя |
І місяць знову сходить |
Висвітлюючи мої темні думки про ненависть |
З ідола течуть сльози |
Не можна задовольнити мертвих |
«Я дивлюся на штукатурку стелі |
Меандри приваблюють мене своїм танцем |
Я думаю, моє щастя було б |
Питання зросту |
О скромне мистецтво, якому бракує претензій |
Наскільки пізно я визнаю ваше навчання! |
Рельєфна мрія, я прийду до вас |
Вертикально" |
(Поезія Костаса Каріотакіса) |
(переклад Кімон Фріар) |