Переклад тексту пісні Victims - Ocean Jet

Victims (оригінал)

Tell me why do we end up like this, my miss?
Losing ground, losing us, losing happiness
Now we have to let go of what’s yours and mine
And we know it’s okay, I guess we’ll be fine
And we know it’s okay
And we know we’ll be fine
Will we meet again?
Or is this goodbye?
The last seventy miles spent in silence
Cause all excuses would seem like a crime
The last seconds to keep a promise
And the whole life behind
Tell me why it took us so many times
To realize we are victims of you and I
One more kiss, one more dance, well, is it the end?
See the sun has set on our holyland
And we know it’s okay
And we know we’ll be fine
Will we meet again?
Or is this goodbye?
The last seventy miles spent in silence
Cause all excuses would seem like a crime
The last seconds to keep a promise
And the whole life behind

(переклад)

Скажіть мені, чому ми так вийшли, моя міс?
Втрачаючи позиції, втрачаючи нас, втрачаючи щастя
Тепер ми мусимо відпустити твоє і моє
І ми знаємо, що все гаразд, я думаю, у нас все буде добре
І ми знаємо, що це нормально
І ми знаємо, що у нас все буде добре
Чи зустрінемося ми знову?
Або це до побачення?
Останні сімдесят миль, проведені в тиші
Тому що всі виправдання виглядають як злочин
Останні секунди, щоб витримати обіцянку
І все життя позаду
Скажіть мені, чому нам потрібно стільки разів
Щоб усвідомити, що ми стаємо жертвами ви і я
Ще один поцілунок, ще один танець, ну, це кінець?
Подивіться, як сонце зайшло на нашій святій землі
І ми знаємо, що це нормально
І ми знаємо, що у нас все буде добре
Чи зустрінемося ми знову?
Або це до побачення?
Останні сімдесят миль, проведені в тиші
Тому що всі виправдання виглядають як злочин
Останні секунди, щоб витримати обіцянку
І все життя позаду