Переклад тексту пісні At Your Feet - Oceaán

At Your Feet (оригінал)

I feel you want to know
about the time you didn’t speak is when you need to know
But you said you just wanted to go
About the time you told me to miss, I got me next to you
Would you take me back?
Would you take me back?
Caution you, I never would have taken you back
If I did I’d give a-
Can we be much closer?
When you’re lying next to me
What’s the point in trying to make it work
When you’re falling at your feet
It’s so hard to feel it
When your heart’s not really kicking
When I check my phone
I can’t help feeling that I’m all alone
Because in my mind this is all overgrown
As I sit right back, our lights when I’m watching you pack
Would you take me back?
Would you take me back?
Caution you, I never would have taken you back
If I did I’d give a-
Can we be much closer?
When you’re lying next to me
What’s the point in trying to make it work
When you’re falling at your feet
It’s so hard to feel it
When your heart’s not really kicking
Is everything I think about
Or is it too late to make a change
When you’re lying in my bed it just won’t feel the same
Because it’s you I’m thinking of
Because it’s you I’m thinking of
It’s only you
Is everything I think about
Or is it too late to make a change
When you’re lying in my bed it just won’t feel the same
Because it’s you I’m thinking of
Because it’s you I’m thinking of
It’s only you

(переклад)

Я вважаю, що ви хочете знати
про час, коли ви не розмовляли, це коли вам потрібно знати
Але ти сказав, що просто хочеш піти
Приблизно в той час, коли ти сказав мені пропустити, я постав поруч з тобою
Ви б забрали мене назад?
Ви б забрали мене назад?
Попереджу, я б ніколи не забрав тебе назад
Якби я це зробив, я б дав-
Чи можемо ми бути набагато ближчими?
Коли ти лежиш поруч зі мною
Який сенс намагатися змусити це працювати
Коли ти падаєш до ніг
Це так важко відчути
Коли твоє серце не б’ється
Коли я перевіряю телефон
Я не можу не відчувати, що я зовсім один
Тому що в моєму розумі це все заросло
Коли я сиджу на спині, наші вогні світяться, коли я дивлюся, як ви збираєте речі
Ви б забрали мене назад?
Ви б забрали мене назад?
Попереджу, я б ніколи не забрав тебе назад
Якби я це зробив, я б дав-
Чи можемо ми бути набагато ближчими?
Коли ти лежиш поруч зі мною
Який сенс намагатися змусити це працювати
Коли ти падаєш до ніг
Це так важко відчути
Коли твоє серце не б’ється
Це все, про що я думаю
Або занадто пізно вносити зміну
Коли ти лежиш у моєму ліжку, це не буде так само
Тому що я думаю про тебе
Тому що я думаю про тебе
Це тільки ти
Це все, про що я думаю
Або занадто пізно вносити зміну
Коли ти лежиш у моєму ліжку, це не буде так само
Тому що я думаю про тебе
Тому що я думаю про тебе
Це тільки ти