Переклад тексту пісні Brothers in the Stars -

Brothers in the Stars -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brothers in the Stars, виконавця -
Дата випуску: 28.07.2013
Мова пісні: Англійська

Brothers in the Stars

(оригінал)
Sojourner speaks in throatless waves
Soulburner keeps clandestine pit aflame
Telepathic twin souls
The starbound and the sleepwalker
Feeding fire — Sensations of — Birth and Death — In one breath
Mortal man granted omnipotence
Sets my demons aside
Lets my third eye come alive
More sleepers drift out from shelter
Their untarnished vines climb the trees of the clearing
Luminous chapel walls
Violet and teal fibers
Buried strength unearthed
Together for once we are
Turning hate to hope — fear to passion — dreams to servitude — honoring you
A sudden rupture in the hum
A dimming of the violet
Has the gathering been seen by waking human eyes?
Never!
‘Twas the final strands of fear
Departing through the blaze — crossing over
Woodsmoke depicts the mortal coil
Traveler’s benevolent eyes
From which fractals of sorrow sprawl
Founding power clarified
When will I awake?
Will the memory stay?
Will we ever meet again?
Never apart… remember this dream… It's time to go…
Four winds of unbridled passion have become
Four winds of unfathomable grief
The starbound one has indeed prepared me
This is your task — your alchemy — Storms to silence — Darkness to light
(переклад)
Sojourner говорить безгорловими хвилями
Soulburner підтримує таємну яму
Телепатичні душі-близнюки
Зоряний і лунатик
Живлення вогню — Відчуття — Народження та Смерті — На одному диханні
Смертній людині даровано всевладдя
Відкидає моїх демонів
Нехай моє третє око оживе
Більше сплячих вилітає з укриття
Їх незаплямовані виноградні лози лазять по деревах галявини
Світлі стіни каплиці
Волокна фіолетового і блакитного кольору
Похована сила розкопана
Разом ми разом
Перетворення ненависті на надію — страх на пристрасть — мрії на рабство — шанування вас
Раптовий розрив гулу
Згасання фіолетового
Чи бачили це зібрання небуджучі людські очі?
Ніколи!
Це були останні нитки страху
Відхід крізь полум'я — переправа
Woodsmoke зображує смертельний клубок
Доброзичливі очі мандрівника
З якого розповзаються фрактали скорботи
Правила заснування уточнюються
Коли я прокинусь?
Пам'ять залишиться?
Чи зустрінемося ми знову?
Ніколи не розлучайтеся… запам’ятайте цю мрію… Пора йти…
Чотири вітри нестримної пристрасті стали
Чотири вітри неосяжного горя
Зоряний справді підготував мене
Це ваше завдання — ваша алхімія — Бурі — до тиші — Темрява — до світла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!