Переклад тексту пісні White Horse, Black River - Oberhofer

White Horse, Black River (оригінал)

Get out the way before you start to shiver
I’m no giver, I don’t differ
Get out the way before you start to shiver
Rode a white horse to a black river to swim to you
Hope you’d find the shore before its current swallows you
I swallowed a lizard, and it’s livin' in my throat
Its head’s a balloon and up’s the only way it can go
Swimming is easy when swimming is all you know
If it’s heading to ground, at least I can watch you go
Rode a white horse to a black river to swim to you
Hope you’d find the shore before its current swallows you
Rode a white horse to a funeral to sing with you
Hope you’d find the shore before its sadness swallows you
Get out the way before you start to shiver
I’m no giver, I don’t differ
Get out the way before you start to shiver
I’m no giver, I don’t differ
Rode a white horse to a black river to swim to you
Hope you’d find the shore before its current swallows you
Rode a white horse to a funeral to sing with you
Hope you’d find the shore before its sadness swallows you

White Horse, Black River (переклад)

Вийдіть з дороги, перш ніж почнете тремтіти
Я не даю, я не відрізняюся
Вийдіть з дороги, перш ніж почнете тремтіти
Поїхав на білому коні до чорної річки, щоб допливти до вас
Сподіваюся, ви знайдете берег, перш ніж його течія поглине вас
Я проковтнув ящірку, і вона живе у моєму горлі
Його голова — повітряна куля, а вгору — єдиний шлях, яким він може йти
Плавання — це легко, коли плавання — це все, що ви знаєте
Якщо вона прямує на землю, принаймні, я можу спостерігати за вами
Поїхав на білому коні до чорної річки, щоб допливти до вас
Сподіваюся, ви знайдете берег, перш ніж його течія поглине вас
Поїхав на білому коні на похорон, щоб співати з тобою
Сподіваюся, ви знайдете берег, перш ніж його смуток поглине вас
Вийдіть з дороги, перш ніж почнете тремтіти
Я не даю, я не відрізняюся
Вийдіть з дороги, перш ніж почнете тремтіти
Я не даю, я не відрізняюся
Поїхав на білому коні до чорної річки, щоб допливти до вас
Сподіваюся, ви знайдете берег, перш ніж його течія поглине вас
Поїхав на білому коні на похорон, щоб співати з тобою
Сподіваюся, ви знайдете берег, перш ніж його смуток поглине вас