Переклад тексту пісні Жизнь настоящих ковбоев - Объект Насмешек

Жизнь настоящих ковбоев (оригінал)

Алло, привет!
да мы все сидим тут,
Вот ещё один проснулся, я не помню как зовут.
Он разгребает бычки, найти пытаясь хоть один,
Но я его опередил, ему идти в магазин.
Я дошёл до ванной, но там дама спит,
Туалет закрыт, там с ночи кто-то сидит.
На кухне в чайнике пельмени, чей-то лифчик на столе,
Майонез разлит и помада на стекле.
Припев.
Хей, хей!
Жизнь настоящих ковбоев.
Хей, хей, хей!
Вид настоящих парней.
Алло, привет, ты вчера ушёл зря,
Какой-то чокнутый художник пришёл после тебя.
Он утончённая натура, он принёс с собой коньяк,
Потом он плясал гопак и орал что он Ковпак.
Блондинку в перчатках вижу я не в первый раз,
Всегда канает под Монро, вчера блевала в унитаз.
Отстань, клянусь тебе не знаю, кто она и как зовут,
Наверное с кем-нибудь ушла, но правда платье её тут.
Припев.
Орех напившись как всегда, сказал что наш басист-дурак,
Одев свой кожаный куртак, Орех пошёл громить кабак.
Ты знаешь сам он как всегда, его никто не удержал,
Он не вернулся до сих пор, видать вчера он проиграл.
Тофик всем предложил коктейль Тореадор,
Одеколон, лосьон, шампунь, какао, дезадор.
Француз, что утром привели, едва не грохнулся с копыт,
Буржуазия — слабаки, отец твой правду говорит.
Алло, привет!
да мы все сидим тут,
Все уже давно проснулись, из-под крана воду пьют.
Разгребают бычки, найти пытаясь хоть один,
Но я их опередил и мне идти в магазин.
Алло, привет!
Припев.

(переклад)

Алло, привіт!
так ми все сидимо тут,
Ось ще один прокинувся, я не пам'ятаю як звати.
Він розгрібає бички, знайти намагаючись хоч один,
Але я його випередив, йому йти в магазин.
Я дійшов до ванної, але там дама спить,
Туалет закритий, там з ночі хтось сидить.
На кухні в чайнику пельмені, чийсь ліфчик на столі,
Майонез розлитий і помада на склі.
Приспів.
Хей, хей!
Життя справжніх ковбоїв.
Хей, хей, хей!
Вигляд справжніх хлопців.
Алло, привіт, ти вчора пішов даремно,
Якийсь чокнутий художник прийшов після тебе.
Він витончена натура, він приніс із собою коньяк,
Потім він танцював гопак і кричав що він Ковпак.
Блондинку в рукавичках бачу я не вперше,
Завжди канає під Монро, вчора блювала в унітаз.
Відчепись, клянуся тобі не знаю, хто вона і як звуть,
Напевно з кимось пішла, але правда плаття її тут.
Приспів.
Горіх напившись як завжди, сказав що наш басист-дурень,
Одягнувши свій шкіряний куртак, Горіх пішов громити шинок.
Ти знаєш сам він як завжди, його ніхто не утримав,
Він не повернувся досі, мабуть вчора він програв.
Тофік усім запропонував коктейль Тореадор,
Одеколон, лосьйон, шампунь, какао, дезадор.
Француз, що вранці привели, ледь не впав з копит,
Буржуазія — слабаки, батько твій правду каже.
Алло, привіт!
так ми все сидимо тут,
Усі вже давно прокинулися, з-під крана п'ють воду.
Розгрібають бички, знайти намагаючись хоч один,
Але я їх випередив і мені йти в магазин.
Алло, привіт!
Приспів.