Переклад тексту пісні Комсомольский билет - Объект Насмешек

Комсомольский билет (оригінал)

Всё в порядке, я шлю тебе пламенный привет,
Сегодня впервые ты получил комсомольский билет.
В райкоме назвав три стройки страны и пару имён героев,
Тебе неизвестный мужчина вручил книжечку цвета крови.
Дома нормально смеётся отец, мол жми комсомол, вперёд!
В руках повертев значок, рассказал на этот счёт анекдот,
По документам друзья комсомольцы, зачем выделятся зря,
По жизни один торгует штанами, другой наркоман и свинья.
Припев.
У-у-у, где наш взмыленный конь?
У-у-у, кто украл наш огонь?
У-у-у, комсомол-это не мы!
У-у-у, комсомол-это ты!
Теперь начисляя свой стаж по годам, на собраниях боишся храпеть.
Ты выучил мног красивых слов, но ты не знаешь как же их спеть.
Прячется лозунг от слова конфликт на праведный путь карьеры,
Ты встал и тебе уже не помешать спекулировать символом меры.
Ленин!
Партия!
Комсомол!
Ленин!
Партия!
Комсомол!
Ты может быть будешь с трибуны в речах учить их мечтать и грезить,
Привет тебе рыцарь, утопленных лат, я закрываю двери.
Всё в порядке, я шлю тебе пламенный привет,
Сегодня впервые ты получил комсомольский билет.
Припев.

Комсомольский билет (переклад)

Все в порядку, я надішлю тобі полум'яний привіт,
Сьогодні вперше ти отримав комсомольський квиток.
У райкомі назвавши три споруди країни і пару імен героїв,
Тобі невідомий чоловік вручив книжечку кольору крові.
Вдома нормально сміється батько, мовляв, тисни комсомол, вперед!
В руках покрутивши значок, розповів на цей рахунок анекдот,
За документами друзі комсомольці, навіщо виділятися даремно,
По житті один торгує штанами, інший наркоман і свиня.
Приспів.
У-у-у, де наш змилений кінь?
У-у, хто вкрав наш вогонь?
У-у-у, комсомол-це не ми!
У-у-у, комсомол-це ти!
Тепер нараховуючи свій стаж за роками, на зборах боїшся хропіти.
Ти вивчив багато красивих слів, але ти не знаєш як їх заспівати.
Ховається гасло від слова конфлікт на праведний шлях кар'єри,
Ти встав і тобі вже не перешкодити спекулювати символом міри.
Леніне!
Партія!
Комсомол!
Леніне!
Партія!
Комсомол!
Ти може бути з трибуни в мовах вчити їх мріяти і марити,
Привіт тобі лицар, втоплений лат, я зачиняю двері.
Все в порядку, я надішлю тобі полум'яний привіт,
Сьогодні вперше ти отримав комсомольський квиток.
Приспів.