| No pierdas la oportunidad
| Не втрачайте цей шанс
|
| de ser quién quieres y debes ser,
| бути тим, ким ти хочеш і повинен бути,
|
| no dejes de mirar atrás,
| не переставай озиратися назад,
|
| y recuerda el niño que fuiste,
| і згадайте дитину, якою ви були,
|
| no dejes que tu libertad,
| не дай своїй свободі,
|
| caiga en manos de aquellos que,
| потрапляють до рук тих, хто,
|
| la pisen y venden por codicia personal.
| вони наступають на нього і продають з особистої жадібності.
|
| Respira con fuerza y grita un nuevo orden mundial.
| Зробіть глибокий вдих і прокричіть новий світовий порядок.
|
| Respira (no tengas miedo),
| Дихай (не бійся),
|
| recuerda (que no estás solo),
| пам'ятай (ти не один),
|
| no puede (ven con nosotros),
| не можу (їдь з нами),
|
| Nuevo orden mundial.
| Новий світовий порядок.
|
| Ya llegó la hora de actuar, (no pierdas la esperanza)
| Час діяти (не втрачай надії)
|
| y acabar con esta farsa mundial. | і закінчити цю глобальну шараду. |
| (recuerda quien quieres ser)
| (згадай, ким ти хочеш бути)
|
| No pueden darnos marcha atrás,
| Вони не можуть повернути нас назад
|
| no nos dejemos afrontar,
| давайте не зустрічатися один з одним,
|
| la luz nos da creatividad,
| світло дає нам творчість,
|
| justicia para la humanidad,
| справедливість для людства,
|
| jamás nos van a doblegar,
| вони ніколи нас не зігнути,
|
| con su sistema desigual,
| з його нерівною системою,
|
| cuanto nos van a castigar.
| Скільки вони збираються покарати нас?
|
| Respira con fuerza y grita un nuevo orden mundial.
| Зробіть глибокий вдих і прокричіть новий світовий порядок.
|
| Respira (no tengas miedo),
| Дихай (не бійся),
|
| recuerda (que no estás solo),
| пам'ятай (ти не один),
|
| no puede (ven con nosotros),
| не можу (їдь з нами),
|
| Nuevo orden mundial.
| Новий світовий порядок.
|
| Ya llegó la hora de actuar, (no pierdas la esperanza)
| Час діяти (не втрачай надії)
|
| y acabar con esta farsa mundial.
| і закінчити цю глобальну шараду.
|
| Esto no es un juego, no es un juego. | Це не гра, це не гра. |
| (revolución)
| (революція)
|
| Alma, sangre y ¡FUEGO!
| Душа, кров і ВОГОНЬ!
|
| y acabar con esta farsa mundial.
| і закінчити цю глобальну шараду.
|
| Respira con fuerza y grita un nuevo orden mundial.
| Зробіть глибокий вдих і прокричіть новий світовий порядок.
|
| Respira (no tengas miedo),
| Дихай (не бійся),
|
| recuerda (que no estás solo),
| пам'ятай (ти не один),
|
| no puede (ven con nosotros),
| не можу (їдь з нами),
|
| Nuevo orden mundial.
| Новий світовий порядок.
|
| Ya llegó la hora de actuar, (no pierdas la esperanza)
| Час діяти (не втрачай надії)
|
| y acabar con esta farsa mundial.
| і закінчити цю глобальну шараду.
|
| Esto no es un juego, no es un juego. | Це не гра, це не гра. |
| (revolución)
| (революція)
|
| Alma, sangre y ¡FUEGO!
| Душа, кров і ВОГОНЬ!
|
| y lucharemos hasta el final.
| і будемо боротися до кінця.
|
| ¡Reventamos! | Ми лопнули! |