| All of my sins just burn away
| Усі мої гріхи просто згорають
|
| Left longing for returning days
| Залишив тугу по днях повернення
|
| Saw spiders reaching for my bed
| Бачив, як павуки тягнулися до мого ліжка
|
| Left home never returned again
| Пішов додому більше ніколи не повертався
|
| I plant my feet
| Я підставляю ноги
|
| I left the ground
| Я покинув землю
|
| I sought the wind too
| Я теж шукав вітру
|
| I fought the sound
| Я боровся зі звуком
|
| All my all my all my own
| Все моє все моє все моє власне
|
| Could have grasped a vacant moan
| Мог би вловити вільний стогін
|
| Then the hush of violence
| Потім тиша насильства
|
| Crushed the pride of naked wind
| Розгромив гордість голого вітру
|
| Dance the dance of broken veins
| Танцюйте танець розірваних вен
|
| By the hands of all attained
| Руками всіх досягнутих
|
| Look what’s left of my bled heart
| Подивіться, що залишилося від мого закривавленого серця
|
| Left before you from the start
| Залишився перед вами з самого початку
|
| I trust these words won’t save my fall
| Вірю, що ці слова не врятують моє падіння
|
| Won’t bother her from last night’s ball
| Не турбуватиме її після вчорашнього балу
|
| We barely spoke and now we’re dead
| Ми ледве розмовляли, а тепер ми мертві
|
| Left maybe from this world instead
| Натомість, можливо, залишився з цього світу
|
| I plant my feet
| Я підставляю ноги
|
| I left the ground
| Я покинув землю
|
| I sought the wind too
| Я теж шукав вітру
|
| I fought this out
| Я боровся з цим
|
| Rip out the leather of her nice corvette
| Роздерти шкіру її гарного корвета
|
| Leave it on the shoulder faced away from the street
| Залиште його на плечі в сторону від вулиці
|
| Bother all the fathers make sure they’re asleep
| Потурбуйте всіх батьків, щоб вони спали
|
| Bleed all the spiders taste their bones for a week
| Випустіть усіх павуків на смак їхніх кісток протягом тижня
|
| And if that corpse decided to weep
| І якщо той труп вирішив заплакати
|
| Chop it up in thirds and let her face recede
| Розріжте його на третини, щоб її обличчя відступило
|
| Sip from the liver that kept her wet
| Ковток з печінки, що тримала її вологою
|
| Wrap it up in folded sheets somewhere she slept
| Загорніть його у складені простирадла там, де вона спала
|
| Bother all the fathers make sure they’re asleep
| Потурбуйте всіх батьків, щоб вони спали
|
| Bleed all the spiders taste their bones for a week
| Випустіть усіх павуків на смак їхніх кісток протягом тижня
|
| All my all my all my own
| Все моє все моє все моє власне
|
| Could have grasped a vacant moan
| Мог би вловити вільний стогін
|
| Then the hush of violence
| Потім тиша насильства
|
| Crushed the pride of naked wind
| Розгромив гордість голого вітру
|
| Dance the dance of broken veins
| Танцюйте танець розірваних вен
|
| By the hands of all attained
| Руками всіх досягнутих
|
| Left before you all the same
| Залишився перед тобою все одно
|
| Broken from the start | Зламаний з самого початку |