| The leaves have turned,
| Листя обернулося,
|
| Your ways haved burned
| Ваші шляхи згоріли
|
| Your naked flesh against the sun.
| Твоє оголене тіло проти сонця.
|
| Your walls are bare
| Твої стіни голі
|
| You’re huddled there
| Ви там тулилися
|
| Ignoring everyone.
| Ігноруючи всіх.
|
| But on your own,
| Але самостійно,
|
| Your kids have grown
| Ваші діти виросли
|
| And left you to waste away yourself.
| І залишив вас занурюватися.
|
| You long to eat,
| Ви прагнете їсти,
|
| But your stubborn feet
| Але твої вперті ноги
|
| Have left nothing on the shelf.
| Не залишили нічого на полиці.
|
| Angeline, Angeline,
| Ангеліна, Ангеліна,
|
| All your friends on their hands and knees
| Усі ваші друзі на колінах
|
| Tired of your tragedies
| Втомився від ваших трагедій
|
| And standing on your bones tonight,
| І сьогодні вночі стоячи на твоїх кістках,
|
| Dressed up in the pale new light,
| Одягнений в бліде нове світло,
|
| Surrounded by the tall grass waving with bare brown trees.
| Оточений високою травою, що махає голими коричневими деревами.
|
| What a bad sight
| Яке погане видовище
|
| Your corpse is lined
| Ваш труп вибитий
|
| And laid out for everyone to see.
| І викладено, щоб усі бачили.
|
| Now the snow has come
| Тепер пішов сніг
|
| Falling on everyone
| Падіння на всіх
|
| And making steam when you pee
| І виробляє пар, коли ти пісяєш
|
| Now they’ve put you in the ground
| Тепер вони поклали вас у землю
|
| About six feet down
| Близько шести футів вниз
|
| And left you to rot in your dirt cave shell
| І залишив вас гнити в твоєму мушлі печери
|
| Now the worms they feed
| Тепер хробаків вони годують
|
| On your fragile feet
| На твоїх тендітних ногах
|
| As you walk your naked path to hell
| Коли ти йдеш голим шляхом до пекла
|
| Angeline, Angeline,
| Ангеліна, Ангеліна,
|
| All your friends on their hands and knees
| Усі ваші друзі на колінах
|
| Tired of your tragedies
| Втомився від ваших трагедій
|
| And standing on your bones tonight,
| І сьогодні вночі стоячи на твоїх кістках,
|
| Dressed up in the pale new light,
| Одягнений в бліде нове світло,
|
| Surrounded by the tall grass waving with bare brown trees. | Оточений високою травою, що махає голими коричневими деревами. |