Переклад тексту пісні Have You Ever? - Nugat, Adi Space

Have You Ever? (оригінал)

Have you ever really heard
The song that’s kicking you from earth?
Have you ever really found
Found, found, found, found it?
Now if I ain’t seeing sense then I don’t really do it
I could throw you bones if you ain’t afraid to chew 'em
If you had all night would you see on through it?
Got it
I’ve been running up and down the Ville
With a mask on and a sack to kill
You say cut it, cut it out, I’ll cut a deal
You’re still up and on it like you’re on a pill
But oh God, oh God
Please let me sleep before I up and lose my mind
My mind, my mind
Be careful what you wish for you might die
Might die, might die
Fingertips on my black lips
Stones in my pocket don’t trip
Go and dance for me baby, I’ll lay down for a bit
You know
I just got to shiver only go for more
Shivering for reasons I don’t know
Started feeling like this song is full of soul
Shivering for reasons I don’t know
How I had cash for days and then spent it all in 20 minutes?
How you trip 2 days on the weekend
And on week days it’s all business?
How you been cool with friends who ain’t cool with you
And their handshakes is all iffy?
Say you didn’t need much and that means much
I say turn down, you keep living, yeah
When you dance
Look like you left life and came back for something
When you dance
Reminds me why I gotta pay the bills for something
Run game on me I might have to kill for something
Is this real or something?
I might feel for something now
You can have the bottle, get lit
Go and dance for me baby, let me chill for a bit
You know
I just got to shiver only go for more
Shivering for reasons I don’t know
Started feeling like this song is full of soul
Shivering for reasons I don’t know
Have you ever really heard
The song that’s kicking you from earth?
Have you ever really found
Found

Have You Ever? (переклад)

Ви коли-небудь справді чули
Пісня, яка зриває вас із землі?
Ви коли-небудь справді знаходили
Знайшов, знайшов, знайшов, знайшов?
Тепер, якщо я не бачу сенсу, я насправді цього не роблю
Я міг би кинути тобі кістки, якщо ти не боїшся їх жувати
Якби у вас була ціла ніч, ви б побачили це?
Зрозумів
Я бігав вгору та вниз по Вілью
З маскою і мішком для вбивства
Ви кажете: скоротити, припинити це, я укладу угоду
Ви все ще в стані здоров’я, наче приймаєте таблетку
Але о Боже, о Боже
Будь ласка, дайте мені спати, перш ніж я прокинувся і з’їхав з розуму
Мій розум, мій розум
Будьте обережні, чого ви бажаєте, щоб ви могли померти
Може померти, може померти
Кінчики пальців на моїх чорних губах
Каміння в моїй кишені не спотикається
Іди та танцюй для мене, дитинко, я трохи приляжу
Ти знаєш
Я просто маю тремтіти, тільки шукаю більше
Тремтить з невідомих мені причин
Почалося відчуття, що ця пісня сповнена душі
Тремтить з невідомих мені причин
Як я мав готівку днями, а потім витратив усю за 20 хвилин?
Як ви подорожуєте 2 дні у вихідні
А в будні це все бізнес?
Як ти крутий з друзями, які не круті з тобою
І їхні рукостискання викликають сумніви?
Скажіть, що вам багато не потрібно, і це багато означає
Я говорю відмовитися, ти продовжуєш жити, так
Коли ти танцюєш
Схоже, ти покинув життя і повернувся за чимось
Коли ти танцюєш
Нагадує мені, чому я маю платити за щось
Запустіть гру на мене, я, можливо, доведеться вбити за щось
Це реально чи що?
Зараз я можу щось відчувати
Ви можете взяти пляшку, запалити
Іди та танцюй для мене, дитинко, дай мені трохи заспокоїтися
Ти знаєш
Я просто маю тремтіти, тільки шукаю більше
Тремтить з невідомих мені причин
Почалося відчуття, що ця пісня сповнена душі
Тремтить з невідомих мені причин
Ви коли-небудь справді чули
Пісня, яка зриває вас із землі?
Ви коли-небудь справді знаходили
знайдено