Переклад тексту пісні GOALS - Nugat

GOALS (оригінал)

That’s my goals
I finna drop my top
No bad vibe no more
No bad vibe no more
Rather just keep the same bag with pain in it (Pain)
I try not to catch feelings, fucking fake bitches (Fake)
I keep my struggle 'bout the same
Do the walk and Balmain in it (Walk, Balmain)
Get it?
That’s my goals
I finna drop my top
No bad vibe no more
No bad vibe no more
I gonna make it rain, Halleluja (Rri, rri)
Family and friends — same thing, Halleluja (Yeah)
Make my fam stay strong, amen (Amen)
Chose the wrong way, I was too young (Young)
Now I’m here, when I was for too long (Long)
I for the haters and I prove em wrong (Wrong)
Steady grinding for the money and my loved ones (Ones)
For my loved ones (Ones), for my loved ones (Woah)
I demand all of your love tonight, say (Woah)
Sippin on Henny, we alright (Woah)
Gonna achieve my goals, like (Woah)
Like, like yeah yeah yeah yeah
Rick Owen Bag with a chain in it (Bag)
Big money stacks, make it rain with it (Stacks)
I keep the gang 24/7 (24)
Do the walk and Balmain in it (Walk, Balmain)
That’s my goals
I finna drop my top
No bad vibe no more
No bad vibe no more
Rather just keep the same bag with pain in it (Pain)
I try not to catch feelings, fucking fake bitches (Fake)
I keep my struggle 'bout the same
Do the walk and Balmain in it (Walk, Balmain)
Get it?
That’s my goals
I finna drop my top
No bad vibe no more
No bad vibe no more
(Yeah)
Holy ist im Godmode, keine Zeit für Slow-Mo
Teil' es mit mein’m Bro-Bro (Ja, ja)
Sechs-Sechs-Sechs-Drei ist der Code, tho
Ah, schau' auf mein Konto als wär' es mein Notebook
Der Traum von einer Villa hält mich wach (Wach)
Ich bin wieder weg, doch ich mach’s nur für uns, mein Schatz (Ja)
Bekomm' ich wieder K, Baby, glaub mir
Gib mir noch 'n paar Jahren und wir sind raus hier (Raus hier)
Nur Air Force 1's Sohlen zwischen mir und Straße
Trage meinen Namen, selbstverständlich wie mein’n Namen
Smoke Weed jeden Tag aus den Staaten (Smoke!)
Dis der Lifestyle, der animiert zu hustlen (Ja, ja)
Vierte Klasse, große Pause, bin am Paffen
Große Klappe, gegen alles, der Doktor meint, ich bin anders
Nicht lang fackeln, ohne Pause, einfach machen
Wenn sie lachen, ist egal, wer zuletzt lacht, zählt die Patte
Blue Lights in mein’m Blutkreis (Blutkreis)
Rappe, Cosmo, Baby, for life
Gib mir all night, geb' ihr all night (All night)
Aus’m dirt Kornkreis (Kornkreis)
Flicken Shots wie bei Fortnite
Gib mir all night, geb' ihr all night
(Yeah)
Rick Owen Bag with a chain in it (Bag)
Big money stacks, make it rain with it (Stacks)
I keep the gang 24/7 (24)
Do the walk and Balmain in it (Walk, Balmain)
That’s my goals
I finna drop my top
No bad vibe no more
No bad vibe no more
Rather just keep the same bag with pain in it (Pain)
I try not to catch feelings, fucking fake bitches (Fake)
I keep my struggle 'bout the same
Do the walk and Balmain in it (Walk, Balmain)
Get it?
That’s my goals
I finna drop my top
No bad vibe no more
No bad vibe no more

(переклад)

Це мої цілі
Я нарешті скину свій топ
Більше жодного поганого настрою
Більше жодного поганого настрою
Краще просто тримайте ту саму сумку з болем у ній (Біль)
Я намагаюся не ловити почуття, чортові фальшиві суки (Фальшиві)
Я продовжую свою боротьбу
Робіть прогулянку і Бальмена в ній (Прогулянка, Бальмен)
Зрозумів?
Це мої цілі
Я нарешті скину свій топ
Більше жодного поганого настрою
Більше жодного поганого настрою
Я зроблю дощ, Алілуя (Rri, rri)
Родина та друзі — те саме, Алілуя (Так)
Нехай моя родина буде міцною, амінь (амінь)
Вибрав неправильний шлях, я був занадто молодий (Молодий)
Тепер я тут, коли я був занадто довго (довго)
Я за ненависників і я доводжу, що вони неправі (Неправильно)
Безперервно шукаю гроші та моїх близьких (Один)
Для моїх коханих (Ones), для моїх коханих (Woah)
Сьогодні ввечері я вимагаю всієї твоєї любові, скажи (Вау)
Попивай Генні, ми добре (Вау)
Я досягну своїх цілей, наприклад (Вау)
Мовляв, ніби так, так, так, так
Сумка Rick Owen з ланцюжком (сумка)
Великі гроші стосуються, зробіть із них дощ (Стеки)
Я тримаю банду 24/7 (24)
Робіть прогулянку і Бальмена в ній (Прогулянка, Бальмен)
Це мої цілі
Я нарешті скину свій топ
Більше жодного поганого настрою
Більше жодного поганого настрою
Краще просто тримайте ту саму сумку з болем у ній (Біль)
Я намагаюся не ловити почуття, чортові фальшиві суки (Фальшиві)
Я продовжую свою боротьбу
Робіть прогулянку і Бальмена в ній (Прогулянка, Бальмен)
Зрозумів?
Це мої цілі
Я нарешті скину свій топ
Більше жодного поганого настрою
Більше жодного поганого настрою
(Так)
Holy ist im Godmode, keine Zeit für Slow-Mo
Teil' es mit mein’m Bro-Bro (Ja, ja)
Sechs-Sechs-Sechs-Drei ist der Code, tho
Ah, schau' auf mein Konto als wär' es mein Notebook
Der Traum von einer Villa hält mich wach (Wach)
Ich bin wieder weg, doch ich mach’s nur für uns, mein Schatz (Ja)
Bekomm' ich wieder K, Baby, glaub mir
Gib mir noch 'n paar Jahren und wir sind raus hier (Raus hier)
Nur Air Force 1's Sohlen zwischen mir und Straße
Trage meinen Namen, selbstverständlich wie mein’n Namen
Smoke Weed jeden Tag aus den Staaten (Дим!)
Dis der Lifestyle, der animiert zu hustlen (Ja, ja)
Vierte Klasse, große Pause, bin am Paffen
Große Klappe, gegen alles, der Doktor meint, ich bin anders
Nicht lang fackeln, ohne Pause, einfach machen
Wenn sie lachen, ist egal, wer zuletzt lacht, zählt die Patte
Blue Lights in mein’m Blutkreis (Blutkreis)
Rappe, Cosmo, Baby, на все життя
Gib mir all night, geb' ihr all night (Всю ніч)
Aus’m dirt Kornkreis (Корнкрейс)
Flicken Shots у Fortnite
Gib mir all night, geb' ihr all night
(Так)
Сумка Rick Owen з ланцюжком (сумка)
Великі гроші стосуються, зробіть із них дощ (Стеки)
Я тримаю банду 24/7 (24)
Робіть прогулянку і Бальмена в ній (Прогулянка, Бальмен)
Це мої цілі
Я нарешті скину свій топ
Більше жодного поганого настрою
Більше жодного поганого настрою
Краще просто тримайте ту саму сумку з болем у ній (Біль)
Я намагаюся не ловити почуття, чортові фальшиві суки (Фальшиві)
Я продовжую свою боротьбу
Робіть прогулянку і Бальмена в ній (Прогулянка, Бальмен)
Зрозумів?
Це мої цілі
Я нарешті скину свій топ
Більше жодного поганого настрою
Більше жодного поганого настрою