
Дата випуску: 02.01.2005
Мова пісні: Німецька
Sweetest Poison(оригінал) |
Ich bin kein Dämon |
Doch etwas Böses ist da schon |
In meinem Kopf in meinem Blut |
Genau darum bin ich so gut |
Ich bin das Wasser in der Wüste |
Reptil im Paradies |
Niemand dem ich ein Lächeln schenk |
Der sich nicht küssen ließ |
Die Augen sind geschlossen |
Ich ziele nach Gefühl |
Bewege mich in Kreisen |
Und komm trotzdem an mein Ziel |
Ich bin Nitroglitzerin |
Lösche Feuer mit Benzin |
Wer mich in seinen Venen fühlt |
Wird mir nicht mehr entflieh’n |
See the fallen angels pray |
For my sweetest poison |
I can take these tears away |
You’re my sweetest poison |
I crash and I burn and I freeze in hell |
For your poison |
Yeah I’m living my live in the dark of your spell |
You’re my sweetest poison |
Wer hat dir gesagt |
Dass ich im Herzen schuldlos bin |
Die Sünde liegt im Schlaf |
Mit dir erwacht das Höllenkind |
Vom Himmel abgestürzt |
Erleuchtet in der Dunkelheit |
Die macht der Liebe |
Hält für dich das süße Gift bereit |
See the fallen angels pray |
For my sweetest poison |
I can take these tears away |
You’re my sweetest poison |
I crash and I burn and I freeze in hell |
For your poison |
Yeah I’m living my live in the dark of your spell |
You’re my sweetest poison |
Feel me rushing through your vains |
Can you feel the precious pain |
Willst du die Engel fallen seh’n |
Bis sie in Tränen vor dir steh’n |
For my sweetest poison |
(переклад) |
я не демон |
Але щось погане вже є |
В моїй голові в моїй крові |
Тому мені так добре |
Я вода в пустелі |
Рептилія в раю |
Ніхто не посміхається |
Хто не дав себе поцілувати |
Очі закриті |
Цілюсь на відчуття |
Я рухаюся по колу |
І все одно дістатися до місця призначення |
Я нітро блискітки |
Гасити пожежі бензином |
Хто відчуває мене в своїх жилах |
Я більше не втечу |
Дивіться, як занепалі ангели моляться |
Для моєї найсолодшої отрути |
Я можу забрати ці сльози |
Ти моя найсолодша отрута |
Я розбиваюся, горю і замерзаю в пеклі |
За твою отруту |
Так, я живу своїм життям у темряві твоїх чар |
Ти моя найсолодша отрута |
хто тобі сказав |
Що я в душі невинний |
Гріх лежить уві сні |
Пекельна дитина прокидається разом з тобою |
Злетів з неба |
Підсвічується в темряві |
Сила кохання |
Має солодку отруту для вас |
Дивіться, як занепалі ангели моляться |
Для моєї найсолодшої отрути |
Я можу забрати ці сльози |
Ти моя найсолодша отрута |
Я розбиваюся, горю і замерзаю в пеклі |
За твою отруту |
Так, я живу своїм життям у темряві твоїх чар |
Ти моя найсолодша отрута |
Відчуй, як я мчуся твоїми марнотами |
Чи можете ви відчути дорогоцінний біль |
Хочеш побачити падіння ангелів? |
Поки вони не стануть перед тобою в сльозах |
Для моєї найсолодшої отрути |
Назва | Рік |
---|---|
Dying Words | 2005 |
Virus | 2005 |
Queen of Pain | 2005 |
Falling Again | 2005 |
Flesh for Fantasy | 2005 |
Scratching the Ceiling of the World | 2005 |
Hellfire | 2005 |
Moonlight Pogo | 2005 |