Переклад тексту пісні Queen of Pain - Nu Pagadi

Queen of Pain (оригінал)

Jede Träne die irgendjemand
Weint auf dieser Welt
Ist das Blut deiner Eitelkeit
Das dich am Leben hält
Gib mein Herz wieder frei
Lass mich los — wieder geh’n
Nimm die Ketten fort von mir
Queen of pain
Shed a tear, 'cause you’re cold
And you’re vain
Qeen of pain
Queen of pain
Life is awfully cold when you reign
Love’s your name
Take your spell from me
Take your spell from me
Sag mir wer mich erlösen kann
Wer kann mich von dir befrei’n?
Du errichtest ein Mauerwerk
Du errichtest Stein um Stein
Gib mein Herz wieder frei
Lass mich los — wieder geh’n
Nimm die Ketten fort von mir
Queen of pain
Shed a tear, 'cause you’re cold
And you’re vain
Queen of pain
Queen of pain
Life is awfully cold when you reign
Love’s your name
Take your spell from me
Take your spell from me

Queen of Pain (переклад)

Jede Träne die irgendjemand
Weint auf dieser Welt
Ist das Blut deiner Eitelkeit
Das dich am Leben hält
Gib mein Herz wieder frei
Lass mich los — wieder geh’n
Nimm die Ketten fort von mir
Королева болю
Проронь сльозу, бо тобі холодно
А ти марнославний
Королева болю
Королева болю
Життя страшно холодне, коли ти царюєш
Любов твоє ім'я
Забери від мене свої чари
Забери від мене свої чари
Sag mir wer mich erlösen kann
Wer kann mich von dir befrei’n?
Du errichtest ein Mauerwerk
Du errichtest Stein um Stein
Gib mein Herz wieder frei
Lass mich los — wieder geh’n
Nimm die Ketten fort von mir
Королева болю
Проронь сльозу, бо тобі холодно
А ти марнославний
Королева болю
Королева болю
Життя страшно холодне, коли ти царюєш
Любов твоє ім'я
Забери від мене свої чари
Забери від мене свої чари