Переклад тексту пісні Dope Games - Noyz Narcos, The Night Skinny

Dope Games (оригінал)

Quando guardo avanti pe' 'sta strada
Conto quanti stronzi sulla mia strada
Cascano pe' tera come le foglie
Vonno tutti fotteme come 'ste troie
Sei solo in 'ste lande spoglie
Pensa se domani non ti risvegli
'Na vita di merda non te la scegli
Sempre stare all’erta co' quelli
Mai me so' fidato in generale
Non dire fedele, fedele è 'n cane
Mai tene' serpenti al tuo fianco
L’hai imparato dai compagni di banco
Ancora 'n hai capito com'è che gira
Vuoi fottere con me?
Mettite in fila
Merda che metto in rima, dai tempi della lira
Tu stira male, secco
So' puttanate da rappettari
Le sputo ancora per tutti i miei cari
Le tipe incazzate, i compari leali
I pischelli sotto le palazzine coi cani
Narcos Noyz è mad nice, Illmatic
Tu c’hai giorni come i soldi, contati
Sei il nulla immischiato col niente
Non vali, sei zero, sei 'n sette carati
Fai 'r G senza 'n euro 'n tasca (Secco)
Il limite è il cielo che a me non mi basta mai
In piedi alle sei come i giornalai
O sperando 'na svorta alla Snai
Io vivo per questo, grido per questo
Rido e muoio per questo
Sicuro con safos, carnal
Con il culo sopra un volo per Barna
Se parli di soldi metti tutti 'sti soldi dentro le canzoni
Io non parlo di soldi
Penso solo a ficcarmi 'sti cazzo di soldi dentro i calzoni
Calcoli e sottrazioni
Fanculo al tuo crew di cazzoni
I palazzi, i balconi, i piccioni in volo
'Sti giorni sto meglio da solo
Dope game said «I do.»
Life’s a bitch, I said «Mine too.»
Dope game said «I do.»
Life’s a bitch, I said «Mine too.»
Dope game said «I do.»
Life’s a bitch, I said «Mine too.»
Dope game said «I do.»
Dope games, Dope games
Vedi te pago l’affitto co' le scarpe che ho ai piedi
Che manco ho pagato
Perché pe' 'sto rap ce so' nato
Se tiro su il mento se passi ah zi' oro colato
Tiro dritto, conti sul Billboard, schedulo impegni
Famo schifo pe' strada e le tipe pe' strada ce gridano «A fregni»
Ho lasciato i segni sui muri, le croci sopra le colline
Le rime intagliate sopra le panchine
Co' gli Opinel sporchi di tavole marocchine
'Ste rime so' botte nei caricatori dei pezzi dentro le fondine
Senti solo di droga e rapine
Nel mio clique tutte sporche fedine
Dope game said «I do.»
Life’s a bitch, I said «Mine too.»
Dope game said «I do.»
Life’s a bitch, I said «Mine too.»
Dope game said «I do.»
Life’s a bitch, I said «Mine too.»
Dope game said «I do.»
Dope games, dope games
«Would you’ve told police?»
«No.»
«Why?»
«Because the type of business I’m in it will definitely hurt my business,
in the way that I was raised I just don’t do that
The people that say it’s not a good thing are most likely the people that don’t
buy my record»
Io vivo per questo, moio per questo
Io vivo per questo
Io vivo per questo, moio per questo
Io vivo per questo
Io vivo per questo, moio per questo
Io vivo per questo
Io vivo per questo, moio per questo
Io vivo per questo

Dope Games (переклад)

Коли я дивлюся вперед, pe '' це шлях
Я рахую, скільки мудаків на моєму шляху
Вони опадають так довго, як і листя
Вони всі трахаються, як ці шлюхи
Ти один на цих голих землях
Подумай, якщо ти не прокинешся завтра
'На лайно життя ти його не вибираєш
Завжди стежте за такими
Мені взагалі ніколи не довіряли
Не кажи вірний, вірний — собака
Ніколи не тримайте змій біля себе
Ви дізналися цього від однокласників
Ви все одно не розумієте, як це обертається
Ти хочеш зі мною трахатися?
Стань у чергу
Чорт, що я римую, ще з часів ліри
Погано гладиш, сушиш
Я знаю повій від реперів
Я досі плюю їх за всіх своїх близьких
Розлючені дівчата, вірні друзі
Малюк під будівлями з собаками
Наркос Нойз шалено милий, Іллматик
У вас дні, як гроші, враховані
Ти ні з чим не змішаний
Ти не вартий, ти — нуль, ти — сім каратів
Зробіть 'r G без' n euro 'n кишені (сухий)
Межа – це небо, якого мені ніколи не вистачає
О шостій, як газетні кіоски
Або сподіваючись 'na svorta to Snai
Я живу для цього, я плачу за це
Я сміюся і вмираю за це
Сейф із сафосом, плотський
З твоєю дупою на рейсі до Барни
Якщо говорити про гроші, то всі ці гроші вкладаєш у пісні
Я не говорю про гроші
Я просто думаю про те, щоб запхати ці бісані гроші собі в штани
Обчислення та віднімання
До біса твій член
Будинки, балкони, літаючі голуби
«Цими днями я почуваюся краще на самоті
Наркотична гра сказала: «Я так».
Життя — стерва, я сказав «Моє теж».
Наркотична гра сказала: «Я так».
Життя — стерва, я сказав «Моє теж».
Наркотична гра сказала: «Я так».
Життя — стерва, я сказав «Моє теж».
Наркотична гра сказала: «Я так».
Ігри з наркотиками, ігри з наркотиками
До зустрічі, я плачу за оренду черевиками на ногах
Я навіть не заплатив
Тому що в цьому репі я народився
Якщо я підтягну підборіддя, якщо ти пройдеш ах зі 'чисте золото
Я знімаю прямо, рахунки на білбордах, графік зобов’язань
Я смокчу на вулиці, а дівчата на вулиці кричать нам "A fregni"
Я залишив сліди на стінах, хрести над пагорбами
Над лавками вирізьблені рими
Co 'Opinel брудний з марокканськими столами
«Ste rime so» ствол у магазинах частин всередині кобури
Ви тільки чуєте про наркотики та пограбування
У моїй кліці всі брудні гурти
Наркотична гра сказала: «Я так».
Життя — стерва, я сказав «Моє теж».
Наркотична гра сказала: «Я так».
Життя — стерва, я сказав «Моє теж».
Наркотична гра сказала: «Я так».
Життя — стерва, я сказав «Моє теж».
Наркотична гра сказала: «Я так».
Ігри з наркотиками, ігри з наркотиками
«Ви б сказали поліції?»
"Ні."
"Чому?"
«Оскільки вид бізнесу, яким я займаюся, безумовно зашкодить моєму бізнесу,
як мене виховували, я цього не роблю
Люди, які кажуть, що це погано, швидше за все, ті, хто ні
купи мій запис"
Я живу для цього, я живу для цього
Я живу для цього
Я живу для цього, я живу для цього
Я живу для цього
Я живу для цього, я живу для цього
Я живу для цього
Я живу для цього, я живу для цього
Я живу для цього