Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catch You When You Fall, виконавця -Дата випуску: 09.04.2015
Мова пісні: Англійська
Catch You When You Fall(оригінал) |
| Just when i thought i got you out of my system |
| You come back again |
| I should have just shut the door in your face |
| But instead i let you in |
| You say you’re to stay |
| But we both know |
| You’ll be gone in the morning |
| You’ll still be in my veins |
| Keeping me wide awake for days |
| It should be easy to let go |
| After all that you put me through |
| But i can’t say no to you |
| I’ll be there to catch you |
| When you fall Even though I should just let you hit rock bottom You’d never |
| care for me at all |
| But I choose to believe every lies that you tell me |
| This is sacrifice, just use me up for tonight |
| This is sacrifice, just use me up and leave my sight |
| Killing time in between |
| Till you find what you need |
| No strings attached |
| But the one around my neck |
| And I can’t think straight |
| I hallucinate |
| A future with you i should just forget |
| You get me high then you cut the chord |
| To watch me die for you once more |
| You’re just a one way ticket to misery |
| But I keep on buying what you’re selling to me |
| Even though it kills me |
| I’ll be there to catch you |
| When you fall Even though I should just let you hit rock bottom You’d never |
| care for me at all |
| But I choose to believe every lies that you tell me |
| This is sacrifice, just use me up for tonight |
| This is sacrifice, just use me up and leave my sight |
| A night of passion |
| Kiss me in the flames |
| I’m willing to burn |
| To keep you warm |
| But you just walk away |
| Oh I’m in love with your hopelessness |
| Like me |
| You will die alone |
| I’m in love with your brokenness |
| Like me |
| You are truly on your own |
| (переклад) |
| Саме тоді, коли я подумав, що вигнав тебе зі своєї системи |
| Ти повертаєшся знову |
| Мені треба було просто зачинити двері перед тобою |
| Але натомість я впустив вас |
| Ви кажете, що маєте залишитися |
| Але ми обидва знаємо |
| Вранці вас не буде |
| Ти все ще будеш у моїх жилах |
| Не даючи мені спати днями |
| Це має легко відпустити |
| Після всього, через що ти мене пережив |
| Але я не можу відмовити вам |
| Я буду там, щоб зловити вас |
| Коли ти впадеш, навіть якщо я му просто дозволити тобі досягти дна, ти ніколи не впадеш |
| дбати про мене взагалі |
| Але я вирішу вірити кожній брехні, яку ви мені говорите |
| Це жертва, просто використайте ме на сьогоднішній вечір |
| Це жертва, просто використайте міне і залиште мій зір |
| Вбиваємо час між ними |
| Поки не знайдеш те, що тобі потрібно |
| Безкорисно |
| Але той на моїй шиї |
| І я не можу думати прямо |
| Я галюциную |
| Майбутнє з тобою я просто повинен забути |
| Ти піднімаєш мене, а потім обрізаєш акорд |
| Щоб знову побачити, як я вмираю за тебе |
| Ви просто квиток в один кінець до нещастя |
| Але я продовжую купувати те, що ви мені продаєте |
| Хоча це вбиває мене |
| Я буду там, щоб зловити вас |
| Коли ти впадеш, навіть якщо я му просто дозволити тобі досягти дна, ти ніколи не впадеш |
| дбати про мене взагалі |
| Але я вирішу вірити кожній брехні, яку ви мені говорите |
| Це жертва, просто використайте ме на сьогоднішній вечір |
| Це жертва, просто використайте міне і залиште мій зір |
| Ніч пристрасті |
| Поцілуй мене у вогні |
| Я готовий згоріти |
| Щоб вам було тепло |
| Але ти просто йдеш геть |
| О, я закоханий у твою безнадійність |
| Як я |
| Ти помреш сам |
| Я закоханий у твою зламаність |
| Як я |
| Ви справді самі по собі |