Переклад тексту пісні A Menina Dança - Novos Baianos

A Menina Dança (оригінал)

Quando eu cheguei tudo, tudo
Tudo estava virado
Apenas viro me viro
Mas eu mesma viro os olhinhos
Só entro no jogo porque
Estou mesmo depois
Depois de esgotar
O tempo regulamentar
De um lado o olho desaforo
Que diz meu nariz arrebitado
E não levo para casa, mas se você vem perto eu vou lá
Eu vou lá!
No canto do cisco
No canto do olho
A menina dança
E dentro da menina
A menina dança
E se você fechar o olho
A menina ainda dança
Dentro da menina
Ainda dança
Até o sol raiar
Até o sol raiar
Até dentro de você nascer
Nascer o que há!
E quando eu cheguei tudo, tudo
Tudo estava virado
Apenas viro me viro
Mas eu mesma viro os olhinhos

A Menina Dança (переклад)

Коли я прийшов все, все
все перевернулося
Я просто обертаюся
Але я повертаю очі
Я входжу в гру лише тому, що
Я відразу після
Після закінчення
Нормативний час
З одного боку – несхвалення очей
Про що говорить мій піднятий ніс?
І я не беру його додому, але якщо ви підійдете близько, я піду туди
Я йду туди!
У кутку cisco
У куточку ока
Дівчина танцює
А всередині дівчина
Дівчина танцює
І якщо заплющити очі
Дівчина ще танцює
Всередині дівчини
ще танцювати
Поки сонце не зійде
Поки сонце не зійде
Навіть всередині ти народжуєшся
Народилося те, що є!
А коли я прийшов, усе, все
все перевернулося
Я просто обертаюся
Але я повертаю очі