Переклад тексту пісні Blackest Blood - November Coming Fire

Blackest Blood (оригінал)

No compassion!
The boys and girls hang from the words of lies and deceit.
What did you learn
From all of this?
Nothing lost nothing gained?
Like a sinking ship in icy waters we are drowning slowly hand in hand.
And as I
Look back to what I’ve done, your face fades away in time.
Like a ship in icy
Waters, we are drowning slowly hand in hand
I played the game of love and hate, and with a bitter tongue, I fucking won
As it all comes to an end, what we could have been, what we should have been
I’d
Like to say I cared, but I’ve forgotten what you meant to me
I never meant to be the one to pick the seams and make this come undone.
I never
Meant to break your heart, to be the one to make this fall apart.
I didn’t want
To be the one who made your world fall apart.
I never meant to be the one who
Made this all come undone
But now all tears shed and all blood let, my heart is filled with regret
I’d like to say I once cared, but I didn’t

(переклад)

Жодного співчуття!
Хлопці й дівчата зависають від слів брехні та обману.
Чого ти навчився
Від усього цього?
Нічого не втратив, нічого не отримав?
Як корабель, що тоне в крижаній воді, ми повільно тонемо, рука об руку.
І як я
Озирніться на те, що я зробив, твоє обличчя з часом зникне.
Як корабель у крижах
Води, ми повільно тонемо, рука об руку
Я грав у гру любов і ненависть, і з гірким язиком я виграв
Коли все доходить кінець, ким ми могли б бути, якими ми повинні були бути
я б
Хочу сказати, що я дбаю, але я забув, що ти значив для мене
Я ніколи не збирався розбирати шви й відновлювати це.
Я ніколи
Призначений розбити ваше серце, бути тим, хто змусить це розвалитися.
Я не хотів
Бути тим, хто розвалив твій світ.
Я ніколи не хотів бути тим, хто
Зробив це все скасовано
Але тепер усі сльози пролиті і вся кров пролита, моє серце сповнене жалю
Я хотів би сказати, що колись мені це було цікаво, але це не було