Переклад тексту пісні Ritmo en la Sangre - Novedades Carminha

Ritmo en la Sangre (оригінал)

No me mires así si no vas a besarme
No me asustan tus ojos de gata salvaje
No me mires así
No me dejas dormir
Por las noches no sé qué me haces
Llevas el ritmo en la sangre
No me mires así, que vas a atravesarme
No me asustan tus ojos, te pierde la carne
No me mires así, no me dejas vivir
Copa y media y ya vas por el aire
Llevas el ritmo en la sangre
Llevas el ritmo en la sangre

(переклад)

Не дивись на мене так, якщо не збираєшся мене поцілувати
Твої дикі котячі очі мене не лякають
Не дивіться на мене так
Ви не даєте мені спати
Вночі я не знаю, що ти робиш зі мною
У вас ритм у крові
Не дивись на мене так, ти мене перекривиш
Твої очі мене не лякають, твоя плоть втрачає тебе
Не дивись на мене так, ти не даси мені жити
Півтори чашки і ти вже в повітрі
У вас ритм у крові
У вас ритм у крові