Переклад тексту пісні Give Gravity a Choice - Novallo

Give Gravity a Choice - Novallo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give Gravity a Choice , виконавця -Novallo
Пісня з альбому: Novallo II
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Give Gravity a Choice (оригінал)Give Gravity a Choice (переклад)
In one, stark sentiment, В одному, суворі почуття,
All the world explained to me. Весь світ пояснив мені.
Where we walk, a window Там, де ми гуляємо, вікно
Where our steps tread silently. Де безшумно ступають наші кроки.
In one moment, we can see За одну мить ми бачимо
And feel almost everything. І відчувати майже все.
We will live no more when the sun rises where it should set. Ми більше не будемо жити, коли сонце зійде там, де воно повинно зайти.
(It will… it has) (Він буде… має )
Here, the only way is north-- Тут єдиний шлях на північ...
Such an endless road to take when you’re out of time. Така нескінченна дорога , коли у вас не вистачає часу.
I am sorry you regret, Мені вибач, що ти шкодуєш,
But there is nothing to be done, Але нічого не робити,
So just levitate. Тому просто левітуйте.
Light cannot contemplate itself unless it is gone. Світло не може споглядати себе, поки не зникне.
(No) (Ні)
See, this memory seems to hurt, Бачиш, цей спогад, здається, болить,
But with more time, it will help to set you free. Але з часом це допоможе звільнити вас.
When such rules hinder our legs, Коли такі правила заважають нашим ногам,
There is an obligation to distract the book… Є обов’язок відволікати книгу…
Or, have we ill-conceived notions of true freedom? Або ми непродумані поняття справжньої свободи?
Endless souls gathered in limbo, Нескінченні душі, зібрані в підвішенні,
Whoring singed wings in exchange for memories. Блудство на спалені крила в обмін на спогади.
In one, stark sentiment, В одному, суворі почуття,
All the world explained to me. Весь світ пояснив мені.
Where we walk, a window Там, де ми гуляємо, вікно
Where our steps tread silently-- Де безшумно ступають наші кроки...
All one… Всі один…
Observe the fall as you are, and never hit the ground…Спостерігайте за падінням таким, яким ви є, і ніколи не вдаряйтеся об землю…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: