Переклад тексту пісні Unutmadım - Noton

Unutmadım (оригінал)

Sən bir ağ kağız, mən də bir qələm
Sən kimi çox qəlb qırmışam, mən də bilmədən
Olmadı mənlə bir gələn… Gözlədim, gələr
Qalıbdır gözlərində qəm, hisslərim ölmədən, tez gəl
Sən bir ağ kağız, mən də bir qələm
Sən kimi çox qəlb qırmışam, mən də bilmədən
Olmadı mənlə bir gələn… Gözlədim, gələr
Qalıbdır gözlərində qəm, hisslərim ölmədən, tez gəl
Göz yaşın göydən buludlar atdı
Biri düşməndir ona bu gün «mən» adlı
Əl dəyməyin, o bu gün qonaqdır
Sevmək olmaz axı, sevgi günahdır
Tanrım qırıb qanadını
Düşünür nədənsə unutmaq haqdır
Mənim ona dediyim ən böyük yalan
«Unudaram» deyib də, unutmamaqdır
Xatirələrini unuda bilərəm
Unuda bilmədiyin göz-qaşı olur
5 aydır bir-birimizdən ayrıyıq
Sevgimizin isə 1 yaşı olur

Unutmadım (переклад)

Ти — білий папір, а я — ручка
Я, як і ти, розбитий серцем, не знаючи цього
Не пішов зі мною… Я чекав, прийшов
В його очах смуток, мої почуття не вмерли, приходять швидко
Ти — білий папір, а я — ручка
Я, як і ти, розбитий серцем, не знаючи цього
Не пішов зі мною… Я чекав, прийшов
В його очах смуток, мої почуття не вмерли, приходять швидко
З неба падали сльози
Одного з його ворогів сьогодні звуть «Я»
Не чіпай, він сьогодні в гостях
Любити не можна, бо любов – це гріх
Бог зламав йому крило
Він вважає, що чомусь забути це правда
Найбільша брехня, яку я йому сказав
Сказати «я забуваю» означає не забути
Я можу забути твої спогади
Є брови, які не можна забути
Ми розлучені вже 5 місяців
Нашій любові 1 рік