Переклад тексту пісні Gravity - Notions

Gravity (оригінал)

Your voice, it calls to me from across the room
Your eyes are telling me that «I need you too»
It pulls me faster and faster, so we can form our disaster
Cus maybe it never mattered if I was made for you
My heart is fractured like an open wound, yeah
There’s cupid’s arrow, let it fly right through, yeah
I know you’re missing me like I miss you, yeah
Jus' read your text and Imma call back soon, yeah
I’m finally given a chance to live my dreams for a second
I’ve got my fate in my hands, but still my love for you beckons
I know that I can’t give up, it’s not enough
So you told me to go for broke and Imma run
On the road when I’m all alone and Imma hope
That you know that I’m thinkin' bout me comin' home
I just wanna be home
I just wanna lay next to you
Do anything to make sure everything’s the best for you
I might be humble, but my knee will only bend for you
You see with clarity, and everything makes sense with you
So I keep my head up
I been filled with doubt, so what?
Never had clout, so what?
Never had an ounce of respect in the town
Where the kid didn’t fit in with crowd and looked down, so what?
So I keep my head up
I’ve been made to be better ‘cus you believe in me
Now I won’t rest for a second till we live peacefully
It’s all for you
I hope you know when I’m on the road
I’m always missing you

(переклад)

Твій голос, він кличе до мене з кінця кімнати
Твої очі говорять мені, що «ти мені теж потрібен»
Це тягне мене все швидше й швидше, тому ми можемо створити наше лихо
Бо, можливо, ніколи не мало значення, чи я створений для тебе
Моє серце розламане, як відкрита рана, так
Є стріла Купідона, нехай вона пролетить наскрізь, так
Я знаю, що ти сумуєш за мною, як і я за тобою, так
Просто прочитайте ваше повідомлення, і Імма незабаром передзвонить, так
Мені нарешті дається шанс на секунду втілити свої мрії
У мене доля в руках, але моя любов до вас вабить
Я знаю, що я не можу здатися, цього недостатньо
Тож ви сказали міні розбитись, а Імма бігти
У дорозі, коли я зовсім один, а я сподіваюся
Що ти знаєш, що я думаю про те, щоб повернутися додому
Я просто хочу бути вдома
Я просто хочу лежати поруч із тобою
Робіть все, щоб переконатися, що все найкраще для вас
Я можу бути скромним, але моє коліно згинеться лише перед тобою
Ви бачите чітко, і все має сенс з вами
Тому я тримаю голову піднятою
Я був сповнений сумнівів, і що?
Ніколи не мав впливу, і що?
Ніколи не відчував у місті пошани
Де дитина не вписувався в натовп і дивився вниз, і що?
Тому я тримаю голову піднятою
Мене створили бути кращим, бо ти віриш у мену
Тепер я не заспокоюсь ні на секунду, поки ми не заживемо мирно
Це все для вас
Сподіваюся, ви знаєте, коли я в дорозі
Я завжди сумую за тобою