Переклад тексту пісні The Question Came Up - Not On Tour

The Question Came Up (оригінал)

Everything we bragged about
All those days I felt its my fault, I wasn’t up — I wasn’t up to date
Or wasn’t good enough to stand behind my actions, always with a question mark
Always unsure — maybe it’s just not me?
Maybe I’m right this time, people are what they are
Obsessive or stupid or smart or just maybe it’s just me this time
I’m sick of maybes, sick of asking why
Why is it not working?
How the hell can we be bored?
How the hell is life so short?
How the hell do we move on?
That’s too much to think about

The Question Came Up (переклад)

Все, чим ми хвалилися
Усі ті дні я відчував свою провину, я не вставав — я не був в курсі
Або не був достатньо добрим, щоб стояти за моїми діями, завжди із знаком питання
Завжди не впевнений — можливо, це просто не я?
Можливо, цього разу я і правий, люди такі, які вони є
Нав’язливий, дурний чи розумний, чи, можливо, цього разу це тільки я
Мені набридло можливо, набридло запитувати, чому
Чому це не працює?
Як, до біса, ми можемо нудьгувати?
Якого біса життя таке коротке?
Як, до біса, нам рухатися далі?
Надто багато, щоб думати про це