Переклад тексту пісні Esquizofrenia - Nostra Morte

Esquizofrenia - Nostra Morte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Esquizofrenia, виконавця - Nostra Morte.
Дата випуску: 07.08.2013
Мова пісні: Іспанська

Esquizofrenia

(оригінал)
Casi cada noche vivía el miedo
Casi cada día fingíamos, amor, como si nada
Casi cada hueso me lastimaste
Y junto a la herida vacía, repetí:
«De haber nacido, dentro de ti…»
Esquizofrenia (esquizofrenia)
Venme a salvar, ámame mas
Esquizofrenia, Esquizofrenia
Venme a invadir
No puedo mas.
Casi cada grito deja su huella
Casi cada sueño supiste destruir
Casi pudiste (Casi pudiste)
Casi cada noche vivia el miedo
Casi cada dia fingíamos, amor, como si nada
Casi cada dia me rechazaste
Casi cada vez que perdias la razón
Me preguntaba: ¿qué puedo hacer?
Esquizofrenia (esquizofrenia)
Venme a salvar, Amame mas
Esquizofrenia (esquizofrenia)
Venme a invadir, no puedo mas
Esquizofrenia (esquizofrenia)
Venme a salvar, amame mas
Esquizofrenia (esquizofrenia)
Venme a invadir, no puedo mas
Esquizofrenia (esquizofrenia)
Liberame, Sálvame
(переклад)
Майже кожну ніч я жив у страху
Майже щодня ми прикидалися, кохана, ніби нічого
Майже кожну кістку ти мені поранила
А біля пустої рани я повторив:
«Якщо ти народився, всередині тебе…»
шизофренія (шизофренія)
Прийди, врятуй мене, люби мене більше
Шизофренія, шизофренія
прийти вторгнутися
Я більше не можу.
Майже кожен крик залишає свій слід
Майже кожну мрію ти вмів зруйнувати
Ти майже міг (Ти майже міг)
Майже кожну ніч я жив у страху
Майже щодня ми прикидалися, кохана, ніби нічого
Майже щодня ти відмовляв мені
Майже щоразу ви сходили з розуму
Мені було цікаво: що я можу зробити?
шизофренія (шизофренія)
Прийди, врятуй мене, люби мене більше
шизофренія (шизофренія)
Підійди до мене, я більше не можу
шизофренія (шизофренія)
Прийди, врятуй мене, люби мене більше
шизофренія (шизофренія)
Підійди до мене, я більше не можу
шизофренія (шизофренія)
звільни мене, врятуй мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Mal Es Mi Dios 2012
La Prisión De Los Cien Años 2012
Fantasmeria 2009
Sin Retorno 2012
Trato O Truco 2009
Sonia 2009
Llora Inquisición 2009

Тексти пісень виконавця: Nostra Morte