| We Are Kids (оригінал) | We Are Kids (переклад) |
|---|---|
| I lost you | Я втратив тебе |
| I lost you to the fire | Я втратив тебе у вогні |
| You were burning out there | Ви там горіли |
| Burning like | Горить як |
| The world was gonna end just like it was your life | Світ мав закінчитися, як і ваше життя |
| That you were dancing for love | Що ти танцював від кохання |
| On this bar | На цьому барі |
| I met you, met you from scratch and liquor | Я знайомився з тобою, познайомився з нуля та алкоголю |
| You were wanderin' somwhere, wanderin' life | Ти десь блукав, блукав життям |
| You didn’t need a friend just like it was your life | Тобі не потрібен був друг, як це було твоє життя |
| That you were running from love to this town | Що ти біг від любові до цего міста |
| But darling | Але любий |
| We are kids | Ми діти |
| And we don’t have to try | І ми не повинні намагатися |
| We don’t want try | Ми не хочемо пробувати |
| Yeah, hands up high | Так, руки вгору |
| Cause sweetheart | Причина кохана |
| We are kings | Ми королі |
| If we just say we are | Якщо ми просто скажемо, що є |
| So til the sun comes up | Тож доки не зійде сонце |
| Hands up high | Руки вгору високо |
| Hands up high | Руки вгору високо |
| I trust you, I trust you in your fevers | Я довіряю тобі, я довіряю тобі у твоїх лихоманках |
| You were jumping out there, jumping like | Ти стрибав там, стрибав як |
| The moon would fit your hands just like it was your life | Місяць підходив би до ваших рук, як це було ваше життя |
| That you were aiming for love through the night | Що ти прагнув кохання всю ніч |
| But darling | Але любий |
| We are kids | Ми діти |
| And we don’t have to try | І ми не повинні намагатися |
| We don’t want to try | Ми не хочемо пробувати |
| Yeah, hands up high | Так, руки вгору |
| Cause sweetheart | Причина кохана |
| We are kings | Ми королі |
| If we just say we are | Якщо ми просто скажемо, що є |
| So til the sun comes up | Тож доки не зійде сонце |
| Well, hands up high | Ну, руки вгору |
| So darling | Так любий |
| We are kids | Ми діти |
| This maze is our design | Цей лабіринт — наш дизайн |
| The stars are up for grabs | Зірки готові захопити |
| Yeah, hands up high | Так, руки вгору |
| Cause sweetheart | Причина кохана |
| We are kings | Ми королі |
| Our shirts are stained with wine | Наші сорочки заплямовані вином |
| Speakers blast our song | Динаміки грають нашу пісню |
| Well, hands up high | Ну, руки вгору |
| I lost you | Я втратив тебе |
| I lost you to the fire | Я втратив тебе у вогні |
| You were burning out there | Ви там горіли |
| Burning like | Горить як |
| The world was gonna end just like it was your life | Світ мав закінчитися, як і ваше життя |
| That you were dancing for love | Що ти танцював від кохання |
| On this bar | На цьому барі |
| But darling | Але любий |
| We are kids | Ми діти |
| And we don’t have to try | І ми не повинні намагатися |
| We don’t want to try | Ми не хочемо пробувати |
| Yeah, hands up high | Так, руки вгору |
| Cause sweetheart | Причина кохана |
| We are kings | Ми королі |
| If we just say we are | Якщо ми просто скажемо, що є |
| So til the sun comes up | Тож доки не зійде сонце |
| Well, hands up high | Ну, руки вгору |
| So darling | Так любий |
| We are kids | Ми діти |
| This maze is our design | Цей лабіринт — наш дизайн |
| The stars are up for grabs | Зірки готові захопити |
| Yeah, hands up high | Так, руки вгору |
| Cause sweetheart | Причина кохана |
| We are kings | Ми королі |
| Our shirts are stained with wine | Наші сорочки заплямовані вином |
| The speakers blast our song | Динаміки грають нашу пісню |
| Well, hands up high | Ну, руки вгору |
Переклад тексту пісні We Are Kids - North
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Are Kids , виконавця -North
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 |