| Right Here Next To You (оригінал) | Right Here Next To You (переклад) |
|---|---|
| I just wanna be your man, mmm | Я просто хочу бути твоїм чоловіком, ммм |
| And show you who I am | І покажу тобі, хто я |
| But I won’t rush my love for you | Але я не буду поспішати зі своєю любов’ю до вас |
| If you don’t feel it too | Якщо ви теж цього не відчуваєте |
| Come with me and you will see | Ходімо зі мною і побачиш |
| How deep my love for you can be | Якою глибокою може бути моя любов до вас |
| If you let me know then I can let go | Якщо ви даєте мені знати, я можу відпустити |
| And release me from you | І звільни мене від тебе |
| And if you don’t tell me then I won’t break free | І якщо ти мені не скажеш, я не вирвусь на свободу |
| Like a lion in a zoo, but… | Як лев у зоопарку, але… |
| Come with me and I won’t let you go | Ходімо зі мною і я не відпущу тебе |
| Come with me and I will let you know | Ходімо зі мною і я повідомлю вам |
| On and on, that I’ll be right here next to you | І так далі, що я буду тут, поруч з вами |
| No one’s ever gonna let you down | Ніхто ніколи не підведе вас |
| Not as long as you got me around | Не до тих пір, поки ти мене тримаєш |
| I’ll be, right here next to you | Я буду тут, поруч із тобою |
| I am right here baby, yeaaah | Я тут, дитино, так |
| I am feeling it inside please let me stay here for the night | Я відчуваю це всередині, будь ласка, дозвольте мені залишитися тут на ніч |
| Tell me how you feel just let me know | Скажіть мені, що ви відчуваєте, просто дайте мені знати |
| Baby, should I stay, or should I go | Дитинко, мені залишитися чи їти |
| And if you let me know then I can let go and release me from you | І якщо ви даєте мені знати, я можу відпустити і звільнити мене від вас |
| If you don’t tell me then I won’t break free like a lion in a zoo | Якщо ти мені не скажеш, я не вирвусь на волю, як лев у зоопарку |
| Yeaaah | аааа |
| Come with me and I won’t let you go | Ходімо зі мною і я не відпущу тебе |
| Come with me and I will let you know on and on | Ходімо зі мною, і я буду повідомляти вам і далі |
| Ill be right here next to you | Я буду тут, поруч з вами |
| No one is ever gonna let you down | Ніхто ніколи не підведе вас |
| Not as long as you got me around | Не до тих пір, поки ти мене тримаєш |
| You got me around | Ви мене підтримали |
| Right here next to you | Тут, поруч із вами |
| Yeaaah | аааа |
| The days go by, I watch you cry | Минають дні, я дивлюся, як ти плачеш |
| Just let me be the one who wipes away your tears at night | Просто дозволь мені бути тим, хто вночі витирає твої сльози |
| Come with me | Пішли зі мною |
| I won’t let you go | Я не відпущу тебе |
| (Come with me) | (Пішли зі мною) |
| No no | Ні ні |
| (On and on) | (Знову і знову) |
| I’ll be right here next to you | Я буду тут, поруч з вами |
| Come with me and I won’t let you go | Ходімо зі мною і я не відпущу тебе |
| Come with me and I will let you know on and on | Ходімо зі мною, і я буду повідомляти вам і далі |
| I’ll be right here next to you | Я буду тут, поруч з вами |
| No one is ever gonna let you down | Ніхто ніколи не підведе вас |
| Not as long as you got me around | Не до тих пір, поки ти мене тримаєш |
| You got me around | Ви мене підтримали |
| Right here next to you | Тут, поруч із вами |
Переклад тексту пісні Right Here Next To You - North
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Here Next To You , виконавця -North
Пісня з альбому Straight Up
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEMI (MALAYSIA)
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 |