Переклад тексту пісні I Am Strong - North

I Am Strong (оригінал)

There was a time when it was hard to see
A future out in front where I am free
But then I found the fire
The strength, the heart’s desire
Bring it on, can’t go wrong, I am strong
I am young, hear me cry
Tell the world that I can fly
I believe, we have the strength to carry on
I will say, hear me pray
Now I’m free, I am on my way
I will fight, I am brave, I am strong
(Joel)
I said one day that I would show them all
And now I’ve shown the world that I stand tall
And now I’ve found the fire
The will to go much higher
Bring it on, can’t go wrong, I am strong
I am young, hear me cry
Tell the world that I can fly
I believe, we have the strength to carry on
I will say, hear me pray
I am free, I am on my way
I will fight, I am brave, I am strong
(Alf)
Listen to the things they have to say
Take it all in for another day
Take another breath, it will be OK
Bring it on, can’t go wrong, I am strong
Bring it on, can’t go wrong, I am strong

I Am Strong (переклад)

Був час, коли це було важко побачити
Майбутнє попереду, де я вільний
Але потім я знайшов вогонь
Сила, бажання серця
Дайте не не помилитися, я сильний
Я молодий, почуй, як я плачу
Скажи всьому світу, що я вмію літати
Я вважаю, що ми маємо сили продовжити
Я скажу: почуй, як молюсь
Тепер я вільний, я в дорозі
Я буду битися, я сміливий, я сильний
(Джоел)
Одного дня я сказала, що покажу їм усім
І тепер я показав всьому світу, що я стою високо
А тепер я знайшов вогонь
Бажання йти набагато вище
Дайте не не помилитися, я сильний
Я молодий, почуй, як я плачу
Скажи всьому світу, що я вмію літати
Я вважаю, що ми маємо сили продовжити
Я скажу: почуй, як молюсь
Я вільний, я в дорозі
Я буду битися, я сміливий, я сильний
(Альф)
Слухайте те, що вони мають сказати
Прийміть все це на інший день
Зробіть ще один вдих, і все буде добре
Дайте не не помилитися, я сильний
Дайте не не помилитися, я сильний